شعر

أحمد مصطفى
أطلتَ أيُّها الروحُ بنوركَ من السماءِفأبعثْ هواءكَ الدافئ إلى الترابِ الداميفهذهِ الحياةُ قد أصبحتْ جمرةً خانقةًلا طيرُ يطيرُ ولا فراشةٌ هنا ولا أحلامٌ زاهيةٌ

أصبحنا وسطَ الصحراءِ لا مفرٌ منها ولا نجاةُفالطريقُ مسدودٌ و على الأفقِ سرابٌ تائهٌلانورُ السماءِ ولاقمرهُ يغطي اجسادنا العاريةكلُّ مانراهُ صحراءٌقاحلةٌ وغبارٌضاريٌ قاتلٌ
أحلامُنا قدْ أصبحتْ صغيرةٌ كالنقطةِ فقطْ أحلامٌ,قدْ تبدو حقيقيةٌولكنَّها ضائعةهنا…

نايف جولو يوسف
عويل الخوف يتاخم ظُلمة المساء تنتشي رقعة شطرنج المدى ألوان الهزيمة

جسد الحب يخدم نار الهرطقة و عويل المدن متلازمة البطش تنكل كهف الصدى عناوين الشياطين و الملاعين تحير أقدام الريح الباردة في البحث عن أزل الجهات المدفونة في جسدي صنبور الرحمة يُفشيماء القتل العمد أبراج النواح تثقب سماء المنجمين و السحرةعلبة الكبريت تمسح دم عذريتها بمنديل النار .

أحمد مصطفى
أضيئي أهدابك في هذه الليلة المظلمةوأنجديني بين شلالات شعرك الذهبيةخبئيني بين أحضانك حيث هنا الحياةوخذيني معك الى أحلامك حيث أنا فيها المفقودياللشعر الجميل المجعد والمسترسل على الرقبةياللخصلات .ياللطيب المشبع بالكسلياللنشوة المذهلة ،لكي أملأ المخدع المعتم

تأتي بملابسها المتموجة الحريريةكموج البحر تتمدد ولا تهدأتتراقص على أصابعهاعلى رمال شواطئهالا تبغ كوبا تكفينيولا الأفيون الأفغاني تدوي جروحاتي
في سراديب…

عصمت شاهين دوسكي
صعد الملك للمنبر قال للمناضلين القدامى وجلين .. حيارى :لقد حصلتم على الوطنماذا تختارون الثورة أم الثروة ..؟

قالوا بصوت واحد .. ” الثورة “ثورة العلم والفكر والأدبثورة الصناعة والبناء والنسبثورة الوجود والحرية والحبفسلمهم راية الإنسانيةوظل الوطن عرشا في القلب ********** جمع الملك المنتفعونفي نشوة هائمين قال لهم :لقد حصلتم على الوطن ماذا تختارون الثورة أم الثروة ..؟قالوا بصوت واحد…

مروان خورشيد عبد القادر
[1]لم يكن خيالهاولا ظلها ولا هلوسات في حضرتهاكانت يديهاو السطح الدوارو السرير الدائريومرايا غرفتهاو الجدار

و فم يقطر الندى يقطر القصائد قصيدة قصيدة[2]في الكأس التي تناولت فمهاكان نبيذ كرمة عفرينيندلق على يديهاالهواء وحده كان يصغي لتمتماتناوحمحماتناونهنهاتناوكان الليل مذهولا وحامضا عذباً من كثرة الحصرم الذي اندلق من شفتيها الكرزيتين في الكأس نفسهاكانت صورتيتخرج إلى أصابعهالتقول : عمتي مساء عمتي نبيذا أكثر عتقا أكثر…

أحمد مصطفى
عفرينسترجعون يوماً إلى بلادكموتمسحون الغبار عن وجوهكموتتسامحُون فيما بينكمستغنُّون في الإزقَّات ، و في بيادركم

سترجعون يوماً إلى بلادكموترسمون الحدود لوطنكم وتسقون قبور شُهدائكموتزرعونَ الحبَّ في بيوتكم
يوماً ما سترجعون إلى بيوتكموتنسَونَ الغبار الذي أكلَ وجوهكموستلبسون الحرير على أجسادكمتلك الجبال والحقول تنتظركم
سترجعون يوماً إلى بلادكموتحتفلون فرحاً وعلناً بنصركم أبشِّرُكم وأُبشِّرُ كل من حولكمفبيادر القمح والزيتون تناديكم
6/1/2020roj.ava2011@gmail.com

الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود
السَّكَر
يداك على كتفيّتفورمن الأصابع العريضةرائحة السكَرأرغبفي أن تطول الطُّرُق أكثر

قياس
أعطيكَ القلبكفاية قهوة ٍأمضي بعيداًكفاية دمعة ٍدون قياسحبُّك َ
ذكريات الطريق الأعلى” مقتطفات “1كل صباحكل ظهيرةكل مساءيمضون ويقْبِلون نهار سعيدوداعاً2كل خطوةكل ألمكل فرح..يطوفون يطوفونيبكون…
3كل مشهدكل ناظريمتلئون ليال ٍالليالي بدورها تُنتسى8لكأن ذكرياتي نسيتْ هذه الطرُق
كل الأحلام جعلتها تحت الأقداموكل الجراحات ذاقتها ملحاً
اشتياقبمقدار احتضان سرمديأشتاق إليك
لوْمكفاك…

نايف جولو
شمس الخوف تلاحق الرؤساء والرأسماليين تنكح آمهات ظلهم على أرض الهلوسه تمنع غيوم الهدوء و الراحة من الظهور في سماء روحهم تلقب السبت والأحد بصيف الذنوب وحتى الجمعة تجعلها متلازمة التوبةتبيح للمألوف من لحظات النشوة ببعض من فواكه الأنتظار حتى تستوي على شجرة الوقت

تبقي حياتهم منديل على مائدة البورصات ليمسح تمساح الألفيه فمه بعد وجبة الأنتصار على ماديتهم العفنه تغازل بذهبها معاصهم…

إيفان عثمان
بعضهم تُوضَع له العليقة فيصمتْوبعضهم يوضع له رسن فتنهره كلما حادوبعضهم يكون حرّاً فيتفنن في الرفسوبعضهم يدّعي الأناقة رغم قرونه النافرةوبعضهم يضع ربطة عنق ليخفيَ أذنيه الطويلتينوبعضهم مهما علتْ مراتبه ظل له ذيل يلفه حول خاصرته

ومن سوء حظ تلاميذٍ أنه أصبح معلماً عليهمجار الزمان عليهمفقطيع الأغنام أبداً يتخيله وركوب الحمير مازال يراودهأي زمان أصبحنا…

احمد محمود / هولير
قلتُ: يا قوم أجِروني من هؤلاء الذئابقالوا: عجباً تفرُّمن السيد إلى الأذنابقلتُ : ألستُ دمٌ وأنتم الشريانقالوا: بل نحن أشواك صفوانقلتُ: دعوني وشأني وأبقوا على الحيادقالوا: لا دع لنا شأنك نتقرب بها للأسيادقلتُ : أقتل نفسي ولا يقتلني الأعداء

قالوا : ونخسروا صفقة في البيع والشراءوهكذا باعتني الفئة الضالة من كردستانسليلة بكو وصعاليك…