مقالات

ابراهيم محمود

الكردية- وخاصة راهناً- مقاسات تتراوح بين عدم رؤية الكردي لمَا هو أبعد من أرنبة أنفه، وما أكثر هذا ” النوع “، وما يمكنه النظر إلى ما وراء الأفق المنظور، وما أقل هذا ” النوع ” . ثمة كرديُّ الزوايا الميتة والمعتمة، وكردي ما وراء الكواليس تباعاً، وكردي الإطار الضيق للبيت المغلق، و…

نسرين محمود:
nesrinn282@gmail.com

غريبةٌ هي الحياة بمنطقها المتناقض ، معقدةٌ بزوايا انفراجتها وضيق مساحات العيش .
جميلةٌ هي الحياة بغرابتها ، بلوحات إندماجها وإنطلاق رغباتنا فيها إلى عنان السماء
فكم من وردةٍ نمت على الأنقاض وكم من موتٍ تحول إلى حياة ولكم جميلٌ أن يرسم الحزن بأكفان الشهداء ابتسامات النصر ومدِ جسور الكبرياء .
نعم إنها…

مروان
بركات

الفكر، والعقل، والإرادة ، والإحساس هو الإنسان الواعي، ومن دونه يكون
الإنسان متوغلاً في اللاوعي، ولا يمكنه أن يتبادل مفاهيم الحياة والوجود مع غيره. كل إنسان بطبيعته الإنسانية مغمور لوجود
الغير كيفما اتجه حتى في انزوائه وصمته، ومن لا يتفاعل مع محيطه الإنساني بالفكر
والعقل والإحساس يقضي على إنسانيته وينحدر إلى العدم.
إذ لا يمكن للإنسان
أن يخطوا إلى شاهقات…

ترجمة وتقديم : إبراهيم محمود
ما ترجمته تالياً ليس بقصة، سوى أنها تبزُّ الكثير من القصص بمرارتها وعنف الوارد فيها، لعلها حكاية ولكنها أكثر جماليةَ أداءَ معنى من الحكاية، كونها تثير الانتباه إلى ما هو قائم في المحيط الجغرافي الكردستاني حدودياً وتسمّي معايشي أحداث على شاكلتها. إنها بإيجاز عن واقعة جارية، حقيقية ذات يوم كردستاني في…

إبراهيم محمود

المدن سياسات ومواقف، وأن تتحدث عن مدينة ما،
فكأنك تشير إلى أهلها ومن عنوا بها قديماً وحديثاً، لهذا من الصعب الحديث عن مدينة
ما دون تخيل من عاشوا ويعيشون فيها، لهذا أكسِبت المدينة قيماً وتصورات روحية.

والمدن زيارات ومدارات، فثمة مدن تزار وتُدار
في صور وتعابير، ولكل زيارة أو مدار فاعل نفسي وثقافي ومقصد، ولكن ذلك لا ينفصل
البتة…

لازكين
ديروني

عربى شه مو(عرب
شاميلوف) كاتب كوردي ابو الرواية الكوردية و صاحب اول رواية كوردية كتبت بالاحرف
الكوردية اللاتينية واسمها الراعي الكوردي (Şivanê Kurd).

شه مو من مواليد
23/10/1897 قرية سوسوزى (Susuzê )التابعة لمنطقة قرسى (Qersê)والتي
كانت تحت الحكم الروسي في تلك الفترة وهو من بيت الشيخان.

كان شه مو بالاضافة
الى لغته الام يتقن عدة لغات اخرى مثل التركية والروسية والجورجية والالمانية
والازرية…

كونى ره ش

مع قدوم الذكرى السنوية التاسعة والتسعين على المجزرة التي حلت بالشعب الأرمني يوم 24 نيسان عام 1915م، لا يسعني في هذه الذكرى الأليمة التي حلت بالشعب الأرمني على يدي سلطة السلطان الأحمر (عبد الحميد الثاني)، إلا ان أقف اجلالاً واحتراماً لأرواح الشهداء الذين سقطوا اثناء المجزرة وان اشارك الشعب الأرمني العريق قي مأساتهم…

إبراهيم اليوسف

عثرت، عشية انتقال أسرتي من دولة الإمارات إلى ألمانيا، وأنا أنبش الإرشيف الضئيل الذي حملته معي، بعد أن توزع بين أربعة بلدان، على نسخة ورقية من تصريح صحفي موجه للرأي العام، نشرناه، عشية الذكرى المئوية لولادة الشاعرجكرخوين، حول نشاط قمنا به في أسرة جائزة جكرخوين، عندما اتفقنا على تقديم طلب لرئيس بلدية قامشلي…

خليل كالو

لسلوك هذا الحيوان الأليف إسقاطات كثيرة في حياتنا السياسة والثقافية. فبالرغم من وجوده في كنف الطبيعة منذ 12ألف عام خلت حيث لم يطرأ على ثقافته وسلوكه إلا الشيء القليل . فبقي كما هو خادم أمين ومطيع يرضى بالقليل ويتنقل من إسطبل إلى آخر وبنفس الشخصية وأحيانا في العراء في أقسى الفصول وبألوان الطيف…

جـــودت هوشـيار

يعود الفضل في تحديد يوم الصحافة الكردية والأحتغال به في الثاني والعشرين من شهر نيسان من كل عام الى الأكاديمي الراحل الدكتور معروف خزندار ، الذي عثر في أوائل السبعينات من القرن الماضي على نسخة أصيلة من جريدة ” كردستان ” التي صدرت في العاصمة المصرية القاهرة في ( 22-4- 1898 ) من قبل مقداد مدحت…