إبراهيم محمود
-1-
للكتابة أن تجعل من كاتبها:
سماء، إذا:احتضن أرضاً
أرضاً، إذا:تضمَّن عمقاً ثرياً

بصيرة، إذا:استقام بنفسه
نفحة عطر ، إذا:أَولى الورد اهتماماً
قمة جبل، إذا:لازم المرتفعات والمنحدرات
مصباحاً، إذا:أخرج قلبه فتيلاً
أغنية عشب، إذا:تقمصَ هواء عليلاً
رصاصة قاتلة، إذا:أصبح حجْرة انفجار
شجرة باسقة، إذا:اُستنسِخ في شتلة فتية
نهراً سلسبيلاً، إذا:استحال نبعاً ثريَّ الماء
أفقاً لقلب تائه، إذا:تلبَّسَ طريقاً جلياً
حديقة، إذا:انسكن الخضرة الفسيحة
سوراً لمدينة، إذا:صادق أحجاراً متآلفة
حمامة…

إبراهيم محمود
لم أستغرب ما كتبه د. محمد مصطفى في مقاله الطويل : جكرخوين وإبراهيم محمود ” والذي علمت به مؤخراً” هذا الصباح بالذات مصادفة: الجمعة،23-2/ 2024″” في موقع ” الحوار المتمدن ” بتاريخ 27-11/ 2023 ” جهة تحميلي اتهامات وأحقاداً، في مزاجيات لا علاقة لها بالنقد وأصوله، ليذكّر قارئه بما كتبه عني ” طبعاً يقصد…

أمـل حَـسَـن
صُدِرَ حَديثاً عنْ دارِ گازي لِلطِّباعةِ و النَّشرِ في إقليمِ كُردُستانَ محافظة دهوك الكِتابانِ التَّاليانِ لي :▪الكِتابُ الأوَّلِ :الشَّمسُ تشرُقُ منْ بارزانَ ، و هوَ مجموعةُ مَقالاتٍ في وصفِ شخصيَّةِ البارزانيِّ الخالدِ و بُطولتِهِ و بُطولةِ قُوَّاتِ الپيشمرگةِ و الثَّوراتِ الكُرديَّةِ و الشَّأنِ الكُردِيِّ عامَّةً ، يتألَّفُ منْ (٧١) صفحةً ، و يضُمُّ بينَ…

محمد إدريس
هل يستطيع الشعراء تغيير العالم ؟صحيح أنهم قد لا يستطيعون ذلك، إلا أنهم يستطيعون إضفاء لمسة جمالية على هذا العالم المتجهم، ويستطيعون أن يكونوا طيوراً مغردة ، تصدح بأجمل الأغاني والألحان !اختلفت الفلسفة مع الحب ، فافترقا، وعاش كل منهما في غرفة منفصلة، حيث أتهمت الفلسفة الحب بالجنون وعدم المنطق، واتهم الحب الفلسفة بأنها…

منى حبابه / سورية
من عبثي بقوافيهافلته من حضوره ذكرىوأنا أحمله تعبا بالحب الكبير ..استغيثه نشيدا ارهقني يوماوصار بعيدامثل حلم يقتني الصبردواخلي منحوتة عجيبة

أطلق بي الأغادير فتثاقلتواثقلت جعبيواصبحت مثل ري السواقيمن النواعير ترشد الماءبالدمع سيدتيكنت احضنه بأناتي.وبلون عثراتيتمرغ بأنواء قافلتيفصار طوق النجاة عقيماكان منجبي منذ هرول الحرف إليهكأطفال حجارة فوق بقعة شطرنجومكعبات الثلج لأفوز به قصيدة…

أحمد عبدالقادر محمود
أهيم في الفراغ المسوّرلم أجد سوى بواباتٍ بسلالم صاعدةمن رُكام المفاسدأعود إلى عزلتيو لمحاولة أخرى أستعد**أبحث عن شُعاعٍ مهديفأرى في المُضاء ظُلمةٌسوادها أشدُّ لمعانا من الضياءأوقدُ شمعتيولمحاولة أخرى أستعد

***أسعى لعل سعي يُجديفأُدرك أن الحظ هو الخِلُّو عليَّ إجادهأعيد حساباتيو لمحاولة أخرى أستعد****إستوطنتُ معانٍ فأستوطنتنيحتى شلّت فيَّ كل القبحفلم أجد منفذا أعبرهعدتُ لقراءاتيولمحاولة أخرى…

أمسية شعرية وباللغتين الكردية والعربية الجمعة ٢٣-٢-٢٠٢٤ السّادسة مساء”الحي السياحي- مركز الاتحاد”(جوان ديركي لورانس جانكير روان بدرخان أحمد جويل زيلان كجل هيف عبدي أحمد إسماعيل محمود عبدو

Ava mezin ji bo Efrînê sirûdan dixwîne

شعر: عزيز غمجفين*

الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود

شاكرو،
الصرخة التي تخرق الوثائق
الهم الذي ينسج الهموم بهمه
” ميرو، هييه ميرو” كلمة القلب بالنسبة لي..
” واهاً أخي واهاً ”
آذار الحب يحرّك المفتاح في نفوذ قلمك..
” سربِزير” الرأس الذهبي ” أيتها المصغية ،
ماذا تفعل سيدة وطن إبداع الفطنة وأين تمضي؟
يا اليوم المشرق ، أين هي الحبيبة
لقد تأخرتْ، تأخرت
” أوّاااه أمان…

سهير نزير زغبور / سورية
انا امرأة اطفأتُ جسدي من جسدك بمطر سحيقاطفأتُ روحي من روحك .. ببحر مملحونثرتُ حُبي للرمادفالنار التي لا تُجيد توهجنا .. ستحرقناانا يا سيدي امرأة لا تقبل القسمة على الماء ..إنما امشي عليه بقدرة الحب .. وقلبي مُستضاء يعرف لحظة السقوط .. حين الخيانة في اوج صلب الأمنيات ..انا يا سيدي امرأة…

غريب ملا زلال
مرة أخرى أعلنها بأن إحسان حمو ( إعزاز / حلب 1962 ) ينتمي إلى قافلة الفنانين الذين ظلموا جداً في تلك الجغرافية التي كانت تسمى الوطن، و إن بات الأمر جلياً الآن بأن الظلم طال البشر و الحجر و الشجر، لكن هنا أقصد على أقل تقدير فنياً و إن كان الأمر مرتبط، بل…