محمد إدريس
فيروز، ليست صوتا ملائكيأ فقط، بل ثقافة وحضارة تختصر الآف السنين، وملايين الحكايات .عندما تستمع إلى أغنية من أغاني فيروز الجميلة، فانك تستمع إلى حضارة موسيقية عريقة، وإلى ثقافة شعرية مميزة .لبنان هذا البلد الصغير، موطن الحضارة الفينيقية الشهيرة، التي ابهرت العالم في يوم من الأيام، واخترعت الحروف الأبجدية، هو من انجب فيروز وأهل…

 
غمكَين رمو

الترجمة عن الكردية: إبراهيم محمود

تسيرين في الطريق
تهب الريح مهدهدة أسفل شعرك
تنتشر رائحة الورد
في كل مكان

عصافير العزيمة
تنتشي
في الصحراء العطشى
في طيرانها وألحانها
تتحسر على رشفة ماء

جانا لا تذهبي
إلى الوديان المفخخة
تلك الأسيرة التي
ارتبطت برشاقتك
للقناصة طرائد وصيد
تيقَّظي يا خانى
لا تسرعي أمام الزوابع
اربطي رُدنيْك
إلى شجرتين
وثبّتي قدمين
على ضفة دجلة والفرات
وَتدين
ستأتي أيام
وستمضي العواصف
وأنت ستنفضين نفسك
من غبار الأوساخ وعوالقها
وبغيمة ربيع
سأحمّمك
وسأزيّنك في دفء نهار
حينها…

د.ميديا شيخة
في هذهِ البلادِ القصيةِقلبي ل(روجافا ) القلبِوتفترش دموعي المسافاتمذ جئتُكِ،أبكيك هذا النوى في تيهيوأهذي لكفيكِ المشرعتين على مدائنك الهائمة بالحب

عيناي تذرفان الأنين وابلا”وأغنياتٍ ناصعاتٍ توهجت منذ طفولتيحتى ظلَّكِ المجدولِ بضفائر شعريلا يناغي تراسيم وجهيهذا المساءلمن أهبُ ذاكرتي العتيدةولمن أعيدُ صخبَ أحاديثِ جديورائحةَ خبزِ تنورِ جدتيوزغاريدَ تلكَ الليالي الكالحةِ؟هي ليست حكاياتي البعيدةولست أنت أيضًاولا شجر…

إبراهيم محمود
سأمضي إلى باطن الأرض في رحلة اللاتناهيلأعرف سرَّ سمائيوأسأل في ملتقى الاسم بالاسمعن سر اسميأصافح اسميكما لو أنني ألتقيهلأول مرَّةْ

وأهديه من خفْق روحيكتاب مسرَّةوأثبت للعالمينصواب وجوديوصكاً موشَّى بكينونتي في انبساط حدوديلأطلق فيها حصانة حلْميعلى صخرة تعتني بيونهر يروّح عنّيإذا ما تثاءب لي شجرٌأو قمرٌ دون علم ِونافذةً في الخيال الطليقوباباً يشير إلي وباباً يحنُّ عليّويبصرني في ثوانليجلو…

سوسن ابراهيم / سورية
ما بالخارجِليس مطراً! أردتُ أن أقنعَ الشتاءَالمحمّلَ بكوهو يذرفنامن أقاصي شوقكإلى منحدرات أسراري !. .لمواسم البردهيّأْتُ دفئاًلا يُخلَع ،وهكذا مرّتِ الأيّامُ تشكو صقيعها بقرب نارك!

. .على حافة النجاةنهضَ الحلمُعلى مضض يرغبُ بسقوطٍ آخر من تلال الرّغبةإلى أودية اللّاقرار!!. .بين يدي نصّكأطلقتُ سراحي فتبرّأَ العدلُ مني!سجنْتُ الحُبَّ بينناطفلاً يسرحُ في الدّيار….

إبراهيم محمود
أخبرها أنه يحب امرأة.تحسستْكان يقصدها هي بالذات.طبعاً ربما يكون القول لعبة نفسية، وهي بذلك لا تلام في حساسيتها، وقد كان يحاول جس نبضها، والحالة هذه تخفي تاريخاً طويلاً من العلاقات التي يلتبس المعنى فيها.في الحب هناك ما لا يمكن حصره في التصورات والدلالات والمقاصد والمعاني.إنه التنوع الذي يرتبط بمجتمعه، وتباين علاقاته، رغم أن الحب…

محمد إدريس نصر بدوان، صديق وأخ قبل أن يكون شاعراً وزميلأ، يعز علينا وداعه، ويعز علينا فراقه .صاحبنا في هذه الحياة على الحلوة والمرة، فكان نعم الاخ، وكان نعم الصديق .يتميز نصر بحسن الخلق، وحلو المعشر، وهدوء الطباع، أحبه كل من عرفه، ومدحه كل من لاقاه. هو صديقي وزميلي في رحلة الحياة، وفي رحلة الشعر والأدب .كتبنا…

عبد المقصد الحسيني
أحلم بوطن من وهج القصديروطن صغيرصغيرصغيركخرم الأبرةأحلم بكأس نبيذ في حقيبتي مدونات الوداعهواء ضريرمثلي

وشاخ الهواءمثليفي المتاهاتأحلم بوطن كمور نمال في بيادر الجحيممن يدلني إلى أبواب العرش وأنحر أمام قدميه بقرة سوداءبقرون معقوفة من الوعودلا تعاتب…الحياة أشبه بقشور بصلهل سنجد ظل شجرة في السهبلنرميروؤسنا على مخدة محشوة بتراجيديالا تعاتب…فقدنا الأصدقاءوالوطنفي البحاروننثر بذور البكاء في أرض…

سندس سالم النجار
حين يقبل الليلتجتاح رياح ٌ قبلةالعالم والكون !طعمُها في الحشا مبهم ،ثملون بنسمتهاوبذكراها نتدفى ،ولِدُرَرِ الشؤون نستسلِمُ ..تاهت ْ على الارض صباحاتهاوفي حضرة اطياف ٍغرّ ٍنزهو ، نرقص ونترنّم !

مَن ْ قال من ارض الكنانةنسمات اندى واشمْ !اطيارمع الفجر تبكيوتعلو بالفضاء جروحاتحفرها باجنحتهالا تلبث ان تلتئم ..مسترسلون الهذيانفي حضرة وجع ازلي،مُنظَرٌ ، له النفس…

غريب ملا زلال
عبود سلمان أو أبو الفرات كما هو معروف في الوسطين الإجتماعي و الثقافي ، هو جزء مهم من تاريخ السجال في المدينة التي أنجبته في عام 1965 ، مدينة الميادين ، المدينة التي لا تنام في حضن الفرات فحسب بل تحرس هذا الحضن في ترحاله الطويل ، فكيف إذا كان لهذا الحضن أب…