د. بسام مرعي القصيدة من ترجمتي من الروسية
لقد ولدت في قرية صغيرة، في داغستان البعيدة، وفي أيام الطفولة كان يحدث أن أتشاجر مع أترابي، دفاعا عن شرف العائلة ثم كبرت وتوسعت دائرة همي، لأقاتل من أجل قريتي، ثم جمهوريتي داغستان، ثم من أجل بلادي الكبيرة كلها، وها أنا اليوم أرى نفسي مسؤولاً عن كرتنا الارضية بأسرها،…

أحمد عزيـز الحسين
ستبقى المفاهيمُ والمصطلحاتُ النّقديّةُ الحديثةُ كـ(البنيويّة، والتّفكيكيّة، والسّيميائيّة، والحداثيّة..) تنصبُّ كالسّيلِ الهادرِ في بحرِ حياتنا الثقافيّة الهاجعِ والسّاكنِ مادمْنا نلهثُ خلف الآخر، ونقبل بأن نكون تابعين له، وسيبقى هناك نوعٌ من البلبلةِ والقلقِ والاضطّرابِ في تلقّي هذهِ المصطلحاتِ واستخدامها، وسيصعُبُ علينا تبنّيها وضبْطُها في سياقنا الثّقافيّ العربيّ إلى أنْ ترتقي سويّةُ القارئ العربيّ،…

أجرى الحوار: نصر محمد
معه تعشق الحروف كلماتها. وترقص على إيقاع قصائده القلوب بأحاسيس مرهفة وصادقة. يحتضن العقل بواعث الإبداع. وينسج منها بألوانه وذائقته مملكته الشعرية التي يمتلكها دون منازع. في كلمته التي يصوغ منها شعرا. شلالا من الإبداع اللغوي والإنساني. يرسم من خلال قصائده عالما سرمديا مزينا بالصور والأخيلة. إنه الشاعر والكاتب عبدالباري احمه ضيفنا…

د.هجار اوسكي زاخوراني
لان اللبوة كانت عاقرا قرر الاسد الملك أسعاد زوجته الحبيبة فقرر تبني أحد الحيوانات اليتيمةلكنه لم يعثر إلا على جحش صغير وهكذا تربى الحمار وترعرع واشتد عوده في عرين الاسد وكان يصول ويجول وينهق أينما يريد ومتى ماشاء فهو أمام الرعية أبن الاسد حتى إنه بات مصدقا نفسه بأنه ولي العهد وحاكم الغد

لكن الأمور لم…

إبراهيم اليوسف
في سوناتات المكان والأنثى والوجوه الأثيرة
يقدم نصر محمد عبر باكورته الشعرية” للعشق أحلام مجنحة ” نصوصاً هي أقرب إلى السوناتات، تكاد تشكل- في التالي- نصاً واحداً، متوائماً. قصيدة واحدة، موزعة على لوحات، أو مقاطع تصل المئة، أكثرها في المرأة والحب، والوطن، والأهل، وإن كانت المرأة تكاد تحتل الشريط اللغوي للمجموعة من أوله إلى آخره….

عمران علي
ليتهم يعلمون ..مدى رحابة الضوء وهو يجول بالأرجاءليتهم يعلمون ..وأنت هناكبأنك مأهولة بالانكساراتوالصمت مطبق على المكانلامنطوق يشيد بك

وأنت عائمة كالحشائش في منافي الماءوليتهم يدركون ماهية أنزواءهفي أقاصي البوحوهو يقدّ المضاجعيرتمي في حشرجة الشرفةيتقصى الصباحويرتهن لظلاله المترامية كالشجيرات يغمض أحدى عينيه بكدرعلّه يتناسىعلّه يسترجع مافاته منكوفيما هو غائر في هلوساتهترتبين حزنكوتنفضين عنه الغبارتعيدين أشياءك على محمل العطرمرتدية ثوب…

أقام الاتحاد العام للكتاب والصحفيين الكرد في سوريا حفل تكريم ، لكوكبة من المكرمين الأفاضل في مجال البحث والشعر واللغة ، وجوائز رمزية رفيعة قدمها الاتحاد العام، كجائزة الشاعر الراحل الكبير جكرخوين ، والشاعر الراحل أحمد بالو ، إضافة إلى الجائزة السنوية للاتحاد الذي دأب على تكريم كل مبدع ، وكل من يكون له باع…

دلشاد مراد
في التاسع عشر من حزيران المنصرم اجتمع مجموعة من الكتّاب والمثقفون الكُرد في مدينة قامشلو تلبية لدعوة اللجنة التحضيرية التي انبثقت عن اتحادات للكتاب والمثقفين الكرد لبحث الأوضاع الراهنة والحوار الكُردي- الكُردي.إلا أن الاجتماع لم يكن بمستوى الخطاب الذي دعت إليه اللجنة التحضيرية، والتي كشفت اللثام في اجتماعها تلك عن تخبطها، وسوء إدارتها للاجتماع،…

فراس حج محمد/ فلسطين
الكتاب الجديد للشاعر محمد علوش “مسافرٌ إليكِ” (2020)، ليس صادرا عن دار نشر. يقع في (95) صفحة من القطع المتوسط، ويحتوي نصوصا تنتمي لقصيدة التفعيلة، ويخلو الكتاب من فهرس للنصوص. يختار لوصفه “مجموعة شعرية”. ثمّة فرق بين الديوان والمجموعة الشعرية. هل فكّر الشاعر بهذه التسمية؟اختلطت في المجموعة القصائد الوطنية بالقصائد الوجدانية، وغلب…

محمد مندلاوي
يقول السيد محمود: ثم يقول صاحبنا: (السؤال هنا، يا ترى كيف كتبت العرب وتلفظت اسم الكورد وما شابه قبل ابتكار الحركات وهمزة القطع؟ دعني أضع أمامك يا محمود شيئاً مما قاله أناس مختصون في هذا المضمار وذكروا فيه اسم الكورد بالواو، منهم العلامة (طه باقر) الذي قال في كتابه (ملحمة كلگاميش) أن…