ترجمة وتقديم : إبراهيم محمود
ما ترجمته تالياً ليس بقصة، سوى أنها تبزُّ الكثير من القصص بمرارتها وعنف الوارد فيها، لعلها حكاية ولكنها أكثر جماليةَ أداءَ معنى من الحكاية، كونها تثير الانتباه إلى ما هو قائم في المحيط الجغرافي الكردستاني حدودياً وتسمّي معايشي أحداث على شاكلتها. إنها بإيجاز عن واقعة جارية، حقيقية ذات يوم كردستاني في…

لازكين
ديروني

عربى شه مو(عرب
شاميلوف) كاتب كوردي ابو الرواية الكوردية و صاحب اول رواية كوردية كتبت بالاحرف
الكوردية اللاتينية واسمها الراعي الكوردي (Şivanê Kurd).

شه مو من مواليد
23/10/1897 قرية سوسوزى (Susuzê )التابعة لمنطقة قرسى (Qersê)والتي
كانت تحت الحكم الروسي في تلك الفترة وهو من بيت الشيخان.

كان شه مو بالاضافة
الى لغته الام يتقن عدة لغات اخرى مثل التركية والروسية والجورجية والالمانية
والازرية…

قدم الكاتب ملكون ملكون
محاضرة بعنوان / المجزرة الأرمنية دماء وحبر / وذلك بتاريخ 14 نيسان 2014
في فندق البريستول في العاصمة الأردنية ،عمان ، برعاية النادي
الروتاري عمان ،جرش
وفي نهاية المحاضرة ، قام النادي الروتاري /جرش / بتكريم
الكاتب وشجعت على القيام بفعاليات مدنية ونشاطات التي تهدف للسلام …وذلك بحضور
عدد من المثقفين والمهتمين بهذا المجال .
فيما
يلي نص المحاضرة:

المجزرة…

كونى ره ش

مع قدوم الذكرى السنوية التاسعة والتسعين على المجزرة التي حلت بالشعب الأرمني يوم 24 نيسان عام 1915م، لا يسعني في هذه الذكرى الأليمة التي حلت بالشعب الأرمني على يدي سلطة السلطان الأحمر (عبد الحميد الثاني)، إلا ان أقف اجلالاً واحتراماً لأرواح الشهداء الذين سقطوا اثناء المجزرة وان اشارك الشعب الأرمني العريق قي مأساتهم…

إبراهيم اليوسف

تجيء أخبار موت الأحبة تترى، بلاتوقف، كما عقارب ساعة الزمن، حيث لازلت أعيش ذكرى رحيل صديقي المناضل أكرم كنعو الذي ودعناه في مثل هذا اليوم، الذي كنت في غرة فجره، أستعيد قراءة ما كتبته في الرحيل الفاجع لصديقي في ذكراه الرابعة، كي تصلني وأنا في محطة غربتي الجرمانية، الجديدة، أنباء رحيل عدد من…

المكتبان الاعلاميان للحزبين الشقيقين (حزب الوحده الديمقراطي الكردي في سوريا– يكيتي) و (الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا– البارتي) – في اقليم كردستان ؛ يدعوكما لحضور احتفالية عيد الصحافة الكردية في هولير, وذلك تحت شعار – (من اجل اعلام كردي حر)–, يشارك في الحفل فرق فلكلورية و مجموعة فنانين و شعراء
المكان : هولير -…

بمناسبة الذكرى السادسة عشرة بعد المئة لإصدار أول صحيفة كوردية وعيد الصحافة الكردية تدعوكم (جمعية نوبهار للثقافة والفن الكورديين) إلى ندوة في مدينة إيسن بألمانيا تحت عنوان “الإعلام الكوردي بين التحديات والآمال”
يشارك في الندوة:
إبراهيم اليوسف ” كاتب وصحفي” وسيتطرق إلى محطات من تجربته الإعلامية
عاكف حسن “سياسي مستقل” وسيقف على واقع الإعلام المرئي الكوردي والديمقراطية
محمد ميرو…

أقامت لجنة الثقافة والإعلام لحزب الوحدة الديمقراطي الكردي في سوريا (يكيتي)، في مكتب الحزب بقامشلو، احتفالية بمناسبة الذكرى (116) ليوم الصحافة الكردية، حضرها نخبة من الكتاب والصحفيين وممثلي الاحزاب والمجلسين الكرديين (مجلس غرب كردستان، المجلس الوطني الكردي) وممثلي المنظمة الآثورية الديمقراطية وعدد من منظمات المجتمع المدني والشخصيات الوطنية المستقلة.
بدأت الاحتفالية بالترحيب بالحضور والوقوف دقيقة صمت…

بمناسبة مرورالذكرى (116)عاماًعلى صدور أول صحيفة كردية باسم كردستان والتي أصدرها الأمير مقداد مدحت بدرخان في 22 نيسان 1898 في القاهرة أقام اتحاد الكتاب الكرد واتحاد الصحفين الكرد السوريين احتفالاً مميزاً في القاعة الغربية للحزب الديقراطي الكردستاني – سوريا وكان برنامج الإحتفال غنياً ومنوعاً وعلى النحو التالي
بدايةً دعت الشاعرة نارين متيني الحضور بالوقوف دقيقة…

خليل كالو

لسلوك هذا الحيوان الأليف إسقاطات كثيرة في حياتنا السياسة والثقافية. فبالرغم من وجوده في كنف الطبيعة منذ 12ألف عام خلت حيث لم يطرأ على ثقافته وسلوكه إلا الشيء القليل . فبقي كما هو خادم أمين ومطيع يرضى بالقليل ويتنقل من إسطبل إلى آخر وبنفس الشخصية وأحيانا في العراء في أقسى الفصول وبألوان الطيف…