فرج بصلو

مال
يُعَلق اللوحات على جدرانه
لا مبالياً بغيرة جيرانه
إلاّ إنه لا يملك المال
ولن يملكه
ثم يفكر بسبل امتلاكه

اول الرّمان
نُورعلى شاشات رمادية
تهاوت أقدام الزمان
على عتبته. لا تحسدوه
إن بعث بنظرته
إلى أول الرّمان
في أول بستان
بقامشلوه

حياة عصرية
حياته الآن حقول إسمنت
أبراج وفضائيات
سموم حتى في الأغذية
وخاصة بالفاكهات

افتراق
قالت: سأمضي بعد برهات
أجابها: ستتحطم العقارب
عندما يحين وقت مضيّكِ

المرة الأخيرة
تشير صفائح البيرة…

إنّ يُدْرِكْكَ موتٌ أو مَشِيبُ فقبلَك مات أقوامٌ وشابوا
…………….
اخفض القضبان ، أيها الموت ،
لتدخل القطعان المتعبة ،
التي كف ثغاؤها عن
التردد

وانتهىتجوالها
ليلك هو الأكثر سكوناً ،
حظيرتك هي الاكثر أمناً ،
أكثر قرباً أنت من أن يبحث عنك ،
وأرق من اأن تخبر

دمعة جبل إلى روح المرحومة أمينة شيخ سعيد

فدوى كيلاني

الموت نهاية المطاف لكل بداية، وهو المصير…

حجي خلات المرشاوي

مستنقع النضج

في صغري اعجبني مكوث اختي قبالة المرآة وجلوسها لساعات امام النافذة تنتظر حبيبا يمر كخطّاف مستعجل وخائف . لكم دافعت عن حقها في الحب وعارضت تدخلات امي وقسوة ابي . الآن , اشعر بضيق غريب حين المح ابنتي تطيل النظر في المرآة.

فرشــــاة
حين رايت المسؤول يصبغ حذاءه الخاص , نتفت شاربيّ وصنعت…

الشاعر غنتاراس غرايوسكاس
الترجمة: عبد الستار نورعلي

الشاعر الليتواني Gintaras Grajauskas من مواليد 1966 ، درس الموسيقى في مدرسة موسيقية وفي الكونسرفتوار الموسيقي الليتواني قسم الجاز. يعمل مغنياً وعازف قيثار. يمارس كتابة الشعر والمقالة والرواية والدراما. ويُعدُّ أفضل شاعر لقصيدة النثر ويمتاز بأسلوبه التهكمي الساخر الذي يلوّن قصائده بالمرارة الداخلية التي يحسها الشاعر. ويستخدم غرايوسكاس حوارية…

قصيدة غنائية للشاعرة الفرنسية فانيا فينيلون
ترجمها عن الألمانية / صباح كاكه يي

في صحراء الموت المثلج
توجهنا ببطء صوب الشمال
تعلق واحدنا بالآخر
مشينا على طريق الغد
انحنت أكتافنا من البرد
تأوهنا تحت فرقعات السياط
مات رجال على الطرقات
نساء صلبن أنفسهن بالبكاء

آه أيتها الحرية ــ كم من الدموع
كم من الدماء سالت من أجلك
لكن أخيراً تسلمت الشعلة
في…

بقلم: فدوى أحمد التكموتي / المغرب

بمناسبة حلول عيد الحب
أهدي هذه القصيدة لكل العشاق والأحبة
وإلى روح جبران خليل جبران حبيبي الروحي وحبي السرمدي المقدس
فدوى

*******

فدوى

في سكون الليل
وروعة الوحدة
وكلمات شعر نزار
ونغمات آلة عود عبد الوهاب

تطرب مسامعي
تائهة بعقلي في عالم الخيال
البعيد البعيد
أناجي ذات جبران خلسة
متى تعود ؟؟؟
يا ثائر شعائر هذا الوجود
فالوحدة ملت وحدتها
وعيد الميلاد
أصبح يبكيك في كل…

حسين حبش

حالة حمَّى بضربة أزل

النبل أن لا أحبك إلا من أجل الحبِّ
وأدع كيانك في رقة الزيزفون
ثم أنظر إليك كما يفعل أنبياء الغواية حيال الجمال.
أفهمك دون علم لي بمآخذك الكثيرة،
ودون اعتبار لطقوس تتداعى.
اقتربي لأفصِّل لك هالة فارهة
تمنحك وهجاً هائلاً
تعوِّضك عن صنيع المساحيق.

ثراء واسع وبرج عالٍ
من يصدقني؟
من يصدق المحارة في أعماق البحر؟
تتهادى الإوزات في الماء، الباب…

ابراهيم بركات

{ أحنّ إلى خبز أمي، وقهوة أمي، وتكبّر فيّا الطفولة يوماً بعد يوم…}
في سكينة مساء قامشلو، وسديم شوارعها المغبرة، أراني أحاول أن أمسح تلك الدمعة بأدران روحكَ
لا أجدني وسط هذه الوحشة القاتلة والخواء المميت أن أفعل أكثر من ذلك
عدتُ مع المشيّعين من خزنة مطأطأ الراس، أحاول عبثاً أحتباس الدمعة في أحداقي لما لا…

آلان كيكاني

فسا الأمير بين جلسائه, من وزراء وأعوان وحواشي, تنشق الجميع رائحة الفساء ثم اختلفوا بشأن نوع الطيب الذي يفوح من الأمير , وانقسموا إلى طائفتين , طائفة قالت أنه العنبر المستخرج من الحيتان , وأخرى قالت أنه المسك المشتق من الغزلان , وما لبث أن تحول الخلاف إلى صراع ذي شان .

بعد شهور,…