سبتمبر 2009

فدوى كيلاني

بروسك:
كي لا أضلَ الطريق إلي
كنت كل هذه العلامة …….!.

هلز:
كثيراً ما يحدث أ ن نتبادل الأدوار في هذه الغربة الصماء
لتكوني أماً
وأكون طفلتك ……….!.

بلند:
لأوّل مرة ثمة طفل
هو سرُّ أمه ……..!.

صالح :
هذا البحر أية حكمة لديه
وهو يقرأ كلّ هذه الأمواج …..
؟؟؟

طفلي اللا مرئي
وحدك في كفة الميزان الأُخرى
وأنا أرهف لك الروح…

خالص مسور:

تضاربت الآراء بين النقاد حول مكانة أدونيس الشعرية، فمنهم من قيم إيجابياً دخوله الحداثة من أوسع أبوابها لذا فهو شاعر حداثي بامتياز، يدعو إلى نبذ كل ما هو ماضوي ومنتهي صلاحيته من الإرث والتراث وتطوير ما هو نافع منه ومفيد. ولهذا نجده بعد ديوانه /أوراق الخريف/ عام 1958م يميل في شعره بشكل لافت…

توفيق عبد المجيد

لم أكن أتخيل يوماً أن القدر سيكون قاسياً إلى هذه الدرجة … لم يكن يدور بخلدي أو يتراءى لي أو تتصوره قدراتي المحدودة أنني سأحرم من اللقاء بإنسان كنت معجباً بشخصه وصوته وصورته ومواقفه الجريئة وهو لا يفرط بثوابته الوطنية … وهو يواجه الخصم في عقر داره ويهزمه هزيمة نكراء ……

حسين أحمد

1– وزنة حامد: كاتبة قصة قصيرة بامتياز ظهرت كتاباتها وقصصها في المشهد الثقافي الكردي والعربي على حد سواء . فماذا تريد أن تقول للآخر, ولماذا اختارت الأسلوب الواقعي في الكتابة القصصية بعيداً عن أشكال أخرى ؟؟

ج – بداية أشكرك كثيراً أخي المحترم: حسين أحمد على استضافتك لي لإجراء هذا الحوار المقتضب… فبالنسبة…

هيبت معمو
vinkurd@hotmail.com

عانى مجتمعاتنا –على مر العقود السابقة – من وطأة قيم الاستبداد ومن ثقافته الأحادية التي أحدثت شرخاُ كبيراُ في ديناميكيتها وعلى كافة الأصعدة : السياسية والاقتصادية والاجتماعية والفكرية جراء سياسة التقوقع والغطرسة التي اتبعتها ومحاولات إلغاء الآخر وتهميشه وفرض الرأي الواحد واللون الواحد واستخدام سلطة النص المقدس ضد كل الرؤى التنويرية…

دهام حسن

أنام ليلتي وملء العين أنت يا مها
صريخ مهجتي.. وذرف أدمعي.. ومنتهى تأففي
عشرون عاما..
لم أزل نهب الهوى واللهف
عشرون عاما يا ترى..
ألم يحن بالوعد يا حبيبتي لكي تفي
عشرون عاما يا مها
تحلم فيك رائعات شرشفي

مشكلتي ..
أني عشقت امرأة في نظري أجملهن
مشكلتي
أني أحبّها بعنف دونما تجربة..
غرّ أنا في حبهن..
مشكلتي حبي خرافي
فذاتي كم أراها ملكا في عرشهن..

مشكلتي حبيبتي…

أحمد حيدر

من قالَ لك ِ:
بأن الرجل
الذي تعرفت ِعليهِ
قبلَ عشرينَ سنة
الذي كانَ بدأكِ
انحدرَ إلى عليائكِ
من أقاصي الوجع ِ
كمذنب ٍمتوترٍ

واصطدمَ بمخدع ٍ صلدٍ
غيرمبالٍ بأنقاضه ِ
ووهج دويَّه ِ
قد تماثل للشفاءِ منك ِ
ولا أثرَ للكحلِ
أو أحمرالشفاهِ
على كمِّ قميصه ِ
ويعيشُكِ تمامًا
على أحسنِ مايرامْ
ولا يعكرُ صَفوهُ
حفيفُ تنورتك
أو وقعُ خطاكِ
الواثقة ِ
فوق جسر البلدية…

جان دوست

لا شك أنه لا المثقف الكردي (و أحدد هنا المثقف الكردي في سوريا) و لا السلطة الكردية قد أتما دورتهما للوصول إلى الكمال, أقصد الكمال المعرفي بالنسبة للكائن المسمى في أحيان كثيرة تجاوزاً بالمثقف, و كمال امتلاك أدوات الربط و الضبط لدى القوى التي يمكن أن نسميها سلطات كردية. و سننطلق نحن في…

فدوى كيلاني

سنوات طويلة مرت،
لا شيء حدث،
إلا أنك استبدلت شيخوختك بطفولتي
ف – ك

لم أتأخر هذا اليوم ، وأنا أنهض من سريري ، لأسير عدة خطوات صوب نافذة بيتي المطلة على البحيرة القريبة ، أمد كلتا يدي إليها ، أفتحها ، وأنا أغوص بعيني هناك ، كي أرى النوارس نفسها التي اشاهدها منذ أحد عشر…

في كتاب وجهته رئاسة مجلس إدارة جمعية المترجمين واللغويين المصريين وهبت الأديبة الدكتورة سناء الشعلان العضوية الفخرية في الجمعية، وهي عضوية تمنح لكبار الكتاب والأدباء والمترجمين والمفكرين اعترافاً بفضلهم في إغناء المشهد الإبداعي والثقافي العربي.
وجمعية المترجمين اللغويين المصرية من المؤسسات العربية العملاقة والرائدة العاملة على تجسير المعارف والمخزون الحضاري بين الشعوب والأمم من…