مايو 2014

صلاح بدرالدين

في مثل هذا اليوم ( 15 – 5 ) قبل اثنين وثمانين عاما صدر في دمشق العدد الأول من صحيفة – هاوار – أو ( الصرخة – الاستغاثة ) باللغة الكردية – الأحرف اللاتينية وأكملت عددها السابع والخمسين ولمدة احدى عشر عاما محتوية في صفحاتها الغنية المتنوعة كنوزا من أفضل النتاجات الأدبية المختارة…

حسن كايا
الترجمة مع التقديم: ابراهيم محمود

لا أظن أن العنوان يتطلب تعريفاً أو توضيحاً لكل كردي حدودي، لهذا أدعه هكذا، وهو مأخوذ من النص الأقرب إلى القصة، رغم أنه يرتبط بالذكريات، وهو للكاتب الكردي “حسن كايا ” ومن نصيبين” وكايا يعني : صخرة، بالتركية “. وعنوانه الرئيس ” طفل الحدود أنا ” Zarokê Sînor im…

كريمة رشكو

ومن الأحلام التي بقيت في ذاكرتي … والتي تركتها هناك … في الهلالية
الهلالية … حيثُ ولدت … وكَبرت … حيث مراهقتي وأول قصة حب
هناك ..على مقاعد الدراسية … كنت أغلب الأوقات أتخيل نفسي مكان مدرّسة اللغة الإنكليزية … لكم أحببت معلمتي … الآنسة نغم … وهي تكتب الحروف الأولى على السبورة
جميل أن تكون…

إبراهيم اليوسف

ينظر إلى النص /المدون، على أنه جملة من عناصر، تشكل المفردة قوامها، وإن كانت هذه العناصر-في الأصل- ترتكز على الأداة اللغوية، التي يتم التفاوت في الاعتماد على معجميتها، عبر أساليب، وأشكال، متعددة، تتناسب مع قابلية المفردة الدلالية، بحيث أنها لا تتوقف عند حدود معينة، مادامت هناك سمة الانزياح، التي لا تتشكل من خلال…

صدر حديثاً العدد المزدوج (39-40) من مجلة سردم العربي، التي تصدر عن دار سردم للطباعة والنشر في السليمانية، وهي مجلة فصلية ثقافية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكردي – العربي.
والملفت في هذا العدد، أنه يحمل أسماء نخبة من المبدعين الذين يؤكدون يوما بعد يوم على انسانية الثقافة، وذلك من خلال مدّ الجسور بين…

ماجدة داري / واشنطن

هو القدر الكردي الملازم لأبنائه أينما حلو. حقائبهم حاضرة في كل المطارات. يحملون همهم الكردي، ليبوحوا لها سرّ الألم, الحب و خيال الحرية.
سيروان قجو:
يكتب دون ضجيج الأماكن, لا حدود لديه للحب. نزق في صراعه مع أبجديته الكردية التي يتنفسها مع الحياة . يكتب بشوق ممزوجاً بالوجع, فنقرأ حروفاً لأصابعٍ تبوح بأمنياتها…

أقيم في مدينة ساندفيكن السويدية حفل خيري لمساعدة الفقراء و المحتاجين و أقيم هذا الحفل تحت رعاية وقف جوان حاجو و جمعية نساء آل حاجو و حضر الحفل عدد كبير من ابناء الجالية الكردية في السويد.
بهذه المناسبة نود شكر كل من ساهم في إنجاح الحفل و على رأسهم الفنانين الأجلاء الذين ساهموا في الحفل…

الجمعية الكردية في بادربورن والفنان التشكيلي خليل
تدعوكم لحضور افتتاح المعرض الفني للفنان التشكيلي خليل
في مدينة بادربورن

: الافتتاح
يوم الجمعة 16-05-2014 الساعة السابعة مساءأ ولغاية 25-05-2014
على العنوان التالي:

Kulturwerkststt Paderborn
Bahnhof str 64
33102 Paderborn
للاستفسار
Tel 0152 08521372

احتفالاً بمرور تسعين عاماً على ولادة الشاعر الكردي الكبير ملا نوري هساري” 1934- 2011″ تطلق رابطة الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا جائزة الشاعر سيدايي ملا نوري هساري الذي سبق ومنحته الرابطة جائزة جكرخوين في إحدى دوراتها.
وبهذه المناسبة، فإن رابطة الكتاب والصحفيين الكرد في سوريا التي ستمنح أحد المبدعين الكرد جائزة الشاعر، وتحيي ذكراه، وتقيم مهرجاناً شعرياً…

شهناز شيخه

اتصلت بي زميلة اعلامية تحدثني عن الشكاوى التي وردت اليها بشأن عمل احدى مؤسسات المجتمع المدني التي باتت منطقتنا زاخرة بها سواء تلك التي تعمل بجديّة ناجمة عن رغبة حقيقية في خدمة مجتمعها – وهي جد قليلة – بصرف النظر عن كون عملها واقعا تحت الاضواء الاعلامية ام لا , او تلك التي يكون…