أبريل 2024

إبراهيم محمود
” عندما ينعدم فهم المسافة والعلاقة بين رأس الإبرة وخرمها، لا تعود ذات قيمة، لا بل تصبح مؤذية “” الإبرة معدن، لكن المعدن هذا يسمّي روحاً. حين يتحقق التكيف بين عمل الرأس فيها ومهمة خرمها، فهناك ما يستحق الانتظار”
-1-إبرة قلبكعاجزة عن استيعاب خيط عمرينسيج خيالكفاشل حتى في صنع قفاز لروحيليطمئن نسيجي إلى إبرتك

-2-إبرة قلبك…

رينيه زوين نصار – لبنان
أيها الراحلون مِن مسيرةِ التهويل بصمتمهلًا .. خذوا معكم حقيبتيأخفيتُ فيها حقيقتي ..على الحقيقةِ أن تكون بِمنصبهالأن الجُهلاء يكسرونَ الحقيقةويرقصون فوق فتاتهاخذوا معكم حقيبتي فقد وضّعت فيها يدًا واحدة ورِجلًا واحدة وعينًا واحدة وقلبي كُله ..

ومُذ عرفتُ الحقيقة فقدتُ عقلي يكفيني العيشُ هُنا بما بقيَ منيأن كل ما يُغني يُضطهد إن لم يكُن…

شيرين سعدو

النقل عن الكردية: إبراهيم محمود

كآخِر الليل
على حافات الصباح
عندما يرحل القمر والنجوم
عن السماء
يتبدَّدان

هكذا
أنفاسي
في وطأة الأزمنة الدقيقة المخادِعة
تنغرز
تصبح دون روح
تلك الخيالات في جسد حياة حديثة العهد
قد نحتت
في عتمة المشاعر المنكسرة
تبقى دون لون وطعم
كبلبل جريح
كان يغرّد
أنغام الصباحات
بصدى آلامه
أنذا
أزرع
في برّية حب موات
بذور الأماني دون أمل
إنما أعلم علم اليقين
أن غيم شتائي
عقيم
ولا يهطل أيَّ مطر..!!

*-Şêrîn Saado :HINASÊN BÊ CAN, Malpera…

غريب ملا زلال
الفنان التشكيلي محمد سعدون من الجيل الذي يرتدي مصدّات بها يتفادى على وجه الخصوص المغامرة التي تتطلب شجاعة ما، فسعدون يتحاشى و إن بصعوبة غير معلنة تجاوز المألوف فهو صامد أمام متغيرات تعصف سريعاً بكل شيء بما فيها تلك الحدود الفاصلة بين الإنسان والمكان الذي ينتمي إليه، ولهذا نرى أن هذا الإنتماء عند…

فريال حميد
أحِنُّ لهمس قصيدةتبادلناها يوماً،
لرائحة الخشب المحروقِ،
لحجارةٍ كانت أميتصففهاأمام مصطبة دارنابأشكال هندسيةمن لدنِ خيالها

لذاك العجوزالذي كان يسند ظهرهعلى ذلك الجدارالطينيوهو يَعدُ حبات مسبحتهِذات الكارَبان الاصفرمردداً اغنيةَ دَمِرْ علي
لتلك الجميلة ذات الجديلة ألمُحَناةوهي تحمل كومة الحطبِ
أحنُّ للحصادِعلى أنغام نسوةُ القريةوهنَّ يواكبنَ المنجل علىإيقاع الكلماتِ
إلى أطفال القرية في صباحات العيدِ وهم يحملون أكياسهم الممتلئةبسكاكر القاب قابِ أحنُّ…لزيارة…

إبراهيم محمود
أبصرَك ِ القلب وأنت تستيقظين غداًكان الصباح على ما يرامثمة هالة من الأخضر العذب والنعناع كانت تحيط بهالشمس كانت نشطة وهي تحمّم كونَها بسائلها الضوئيلا بد أن رذاذات منها تسربت عبر مساماتك التي لا تناملتنعش في عميق جسدك غابة روحك التي تلبَّسها ليلٌ كاتم للصوتأيُّ طفرة صرتِها حين أبصر القلب عشباً يتسلق باب غرفتكمتسللاً…

أنهتْ لجنة التّحكيم في مسابقة القصّة القصيرة الكُردية أعمالها نهاية آذار، وأرسل أعضاء اللّجنة تقييمهم إلى لجنة إدارة المسابقة التي قامت بدورها بتنظيم النتائج وفرزها، ثم أرسلتها إلى جميع أعضاء لجنة التحكيم للتّوثيق والتأكيد على صحتها، ومنعاً لأي التباس. عدد القصص المشاركة في المسابقة اثنتان وأربعون قصةً، تمّ ترتيب القائمة القصيرة التي ستُتَرجم إلى اللغات…

محمد إدريس
جاء عيد الفطر السعيد، وافطر الناس بعد أن أمضوا ثلاثين يوماً من الصيام المستمر .منظر أهالي غزة وهم يؤدون صلاة العيد بين الركام ووسط الدمار، يذكرك بأن هؤلاء الناس ليسوا عن نصر الله ببعيدين. منذ الصباح الباكر، ووسائل التواصل الاجتماعي تضج بالتهاني والتريكات، بين الأهل والأصدقاء، بهذه المناسبة السعيدة .أناس قد نعرفهم، وأناس كنا قد…

آلان كيكاني
حلَّ الخريف على الرقة بعد صيف قائظٍ، وبدأ الطقس يعتدل فيها رغم هبوب العجاج بين الحين والحين من جهة الجنوب، جهة بادية الشام المنتهية بالصحراء العربية القاحلة الممتدة إلى تخوم اليمن. وعند الساعة الثانية من بعد الظهر في أول يوم تُفتتح فيه المدارس نزعتُ عني مئزري الأبيض وشرعت ألملم أغراضي تمهيداً للانصراف، لولا أن…

إبراهيم محمود
وأقول يا الغزالةوأقول يا الغزالةكوني يقظة الروح وأنت خارج البيتأنت في مقتبل شهوتكوالشهوة لسان صفيق يعرّي منبعَه لحمك المهضوم مطلوب في كل مكانشبابنا ذئاب الحي يترقبون خروجك بكامل شهوتهم

الهواء ذاهل أمام نبض قلوبهم كرقاص الساعةيتنافسون على لحمك الغض الساخن بملء غرائزهم ريح الشهوة تعوي في دمائهموأنت المغطَّسة بالطعوم التي تزيد في التنافس عليك ساعة الريح تضطرب على…