(النوازل) من الشعر الكوردي المعاصر
شعر: آمنة زكريترجمة: بدل رفو المزوريالنوازلفي وطن الظلاللحظة من ذكراكتفقدني الوعي...امسك يديففي خياليتكبر يوما بعد يوموانا اصغر.ياروحي ...واسكر حين اشمكفالصحراء هنا يعلوها…
شعر: آمنة زكريترجمة: بدل رفو المزوريالنوازلفي وطن الظلاللحظة من ذكراكتفقدني الوعي...امسك يديففي خياليتكبر يوما بعد يوموانا اصغر.ياروحي ...واسكر حين اشمكفالصحراء هنا يعلوها…
بقلم : فدوى أحمد التكموتي - المغربأشكرك سيديوَهَّمْتَـنِي أنكتوجتني عرش فؤادكْودمي يسري في عروق دمكْوروحي تسكن سويداء روحكْصورتَ لي الحياة مزهرية بيضاءْفيها…
آسيا خليل وداع لم يتسنَّ لي توديعهم، وحين عدتُ، كانت مناديلهمُ الباكيةُ، تلوّحُ لي مودّعةً، وهي تذرفُ جهاتٍ قصيّة. الألغام الشّابُّ الذي…
اسحق قوميمرحى لعنقود ٍ إذا استوىونجمة ٍ إذا دارتْ بأفلاك ِ النجومْمرحى لشهوتكِ الخجولة ِ الخاملةْ ِ.شبقُ شفتيك ِنشوة ُالفصولْتعالي نكتبُ القصيدة…
دهام حسنإنني في الشعر صبّولدى النثر حكيمأنسج الشعر خيالاوحكايا ورسوم ****لي قلب مستهامدائما ينبض " آه"في نياط القلب يسريصوت حبّ أو صداه…
فرحان كلشبعد أن هزمت على كفيك جبينيوأطلقت من ممالك ثلجك مساجينيوصنعت منك وطنا لكل دواوينيومسحت على وجهك فرشاة تلوينيونشرت على حدود صدرك…
عبدالرحمن عفيفيقول حسّون:ليتوانيا جميلة ولكنّها بلد فقيرفلنذهب باتّجاه السّويدبعد أن وددت التزوّج من الفتاة رفيعة القدّالمتكلّمة انكليزيّة صحيحةوالتي ضحكت معي أكثر من…
پريزاد شعبان قارورة عطرهتفوح منها شذا صباها وصباهتحمل بقايا حلم عتيقسنين عجافلم يفقد الحلم معناهوعلى رذاذ الجروحترقص رائحة الزمن القاسيتترنح معها عبق…
نالين إلياسبحثتُ عنكَ طويلاً ولم أجدكَ بحثتُ عنكَ طويلاً عندما كانتِ الشوارعُ خاليةْ ولا يُسمعُ إلاّ صوتُ حفيفِ الشجرْبحثتُ عنكَ عندما قررتُ…
نمر سعدي (1)الآنَ بعدَ نزولكَ العبثيِّ عن أولمبَ. بعدَ هشاشتي كقصيدةِ الصوفيِّ بعدَ مدى انتظاركَ في مهبِّ الحُبِّ من قد لا تجيءُ…
شعر: جميل داري لايليق بك الموت..أنت الذي قلت ذات حياة:"على هذه الأرض ما يستحق الحياة"لا يليق بك القبر..وهو يضم نشيدابحجم الزمانوحجم المكانوحجم…
أفين إبراهيمجعلت قلبي الدافئ حجراو شعري الأسود شجرا يابسا عطشانحفرت على نهدي لغة الصمت والنسيانأهنئك كسبت الرهان أخمدت ببردك كل النيرانأجل كل…