شعر

جميل داري

منذ فترة قرأت تحقيقا عن امراة إماراتية
تعمل في مجال إطفاء النيران ” إطفائية “
أي تعرض نفسها للنار لتنقذ الآخرين..
اسم هذه المرأة” جميلة ” ومن حكايتها
مع النيران كانت هذه الكلمات غيرالمتقاطعة

جميلة..أنت رائعة الخصال فأنت الروح في جسد الجمال
تخوضين الحريق بكل عزم فإنك أنت………. نادرة المثال
ومن أجل الحياة لديك قلب …

الشاعرة: كولنار علي
ترجمة: بدل رفو المزوري
النمسا غراتس

1ـ اللوحــــــة

الريح انشودة يقظة المشاعر
الذكريات
ابتسامة مشنوقة
لا الشمس
ولا القمر
لوحة باقية في مكانها فقط.

في الجرح
شجرةُ
الجوع
العشق
الوطن
وردةٌ يتيمة
وحلمٌ وحيد
بلبلٌ اخرس
لحظةٌ مغتربة
الليل…
ووو اللوحة باقية في مكانها.
في تقاطعات ألآهات
وجع والم
وذكرى مكابداتك
لوحة باقية في مكانها.
لعبة شطرنج دونما ملك
الدموعُ باهتة
اللونُ خفي
والظلُّ مختبئ من الذنوب
فقط..!
…

دهام حسن

غسلت من الهوى يــدي
واسترحت لأيــام
ينازعني قلبي وعقلي
فبأيهمـا ترى أهتـدي .؟
ما عاد يحركني..
لا شميم الورد ، ولا قصف قــدّ
ولا نهـــد ثــدي

وراح يشجيني ..في أحاسيسي
تكبير المآذن، وضرب النواقيس
وصارت الجنة كما تقول جدتي
ملك يميني… بكلّ المقاييس

قرأت بدرا… قرأت أحــــدا
وزرت حاجا إلى البيت العتيق
وأصبح عندي الخارق الحقيقي
هو المشي على الماء..
وشفاعة الغرانيق

أطلقت لحيتي..
وبيدي مسبحة تكــرّ بالتسابيح
صمت رمضان..
وفي المصلّى
لم…

پريزاد شعبان

هاهي تعترف
أمام جلالة قلبك
أنها عشقتك بکامل جنونها !!
وأنها وقفت…
على عتبة فؤادك
تعزف تراتيل الشجن…لنديم ألحانها
وأنها رنمت …
من أطلال أغنية العمر!!
أنغام الصلاة…لرسول أحزانها

وأنها اصطبرت….
حتى أصبح الصبر
ثوبا من أثواب شجونها
وأنها عدت على أصابع الزمن
نار الانتظار….
حتى احترق الزمن بنيرانها
وإياك کتبت…
حتى ثمل القلم…
من شجن القصيد
وارتويا من خمر عيونها
وهاهي تراك…
متسلقا على مآذن الندم
تطلب غفرانها……….

2008-11-10

“أدونيس” هو إله الجمال والخصب والانبعاث عند الفينيقيين …
قتله خنزير بري.. فبعثته عشتروت من الموت وأحبته…
وأدونيسنا الشاعر “الخارج والضليل والمختلف” يتعرض إلى
تهديد الخنازير البشرية هنا وهناك وهنالك.. جاهلة أن عشتروت القصيدة
لا تموت.. بل تمجد وتخلد ابن الحياة أدونيس…

أدونيس شعر جميل داري

سر على هديك..
بدد ظلمات الآخرين
سر إلى آخر شوط

دمر التاريخ..
وابن الأفق..
يستنهض قلب…

جان بيت خورتو

إيليانا … زنبقة الأرجوحة الأولى
تعالي … استرقي السَّمعَ … انظري … و لا تأسفيْ
فهذي بروجٌ على أضرُحيْ
هذا … قدَّاسٌ لمأتميْ
بعد أن أزالوا الشَّوكَ عن أضلعيْ
إيليانا … عروسُ العينِ
تعالي
تبسَّمي … وأري لألأة الحور لابنتي

تلكَ التي رضعت من ثدْي الغانياتِ عن الشَّبقِ المحرَّمِ
و أريْهِمْ …أري الغاووْن ما شِئْتِ من تَرفٍ
و ما أردِّتِ من…

حسن اسماعيل اسماعيل

عندما تبدأ القصة
باندثار المعاول
فوق قبور الآلهة
عندما يقلمون أغصان مدينتي
ويطعمونها بهجائن لا تثمر
ويمنعون النسغ من أن يتم دورته
لا بد أن تنطلق الهوادج لتهاجر

اللبلاب قيد أشلاء مدينتي المبعثرة
وتاهت ضحكات أطفالها المسائية
وهم يلاحقون الجراد ونور الحباحب
غزوات براءتهم الظافرة
إلى حقول البطيخ والقاوون والحمص الأخضر
لم تعد سوى شرائط في الذاكرة

تلاحقني طيور الخفاش
وأنا أتصفح شوارع…

جان بيت خورتو

(1)
هو الغيثُ يا سيدتي
هو الصَّمت الحازِمُ لحمقي
هو شفقٌ لا أكثر
للسَّابقِ المتلعثمِ نزقاً على مُجُونِ الحرامِ من النَّسَقِ
فلا ترعدي .. بالجَّفْلِ
فإنَّ نزوعهم للرِّيح نفحٌ غانمٌ بالنَّفْسِ
ولا .. لا تبسطي الحلمَ الجارفَ بالمثلِ
فللجزءِ الحائرِ عنفٌ
لا يجتريه نسقُ .

(2)
هو المتشرزمُ يا سيدتي
على ضلعِ الذّكر الواهي بفسقهِ
مؤنساً سُكرَالقناديل بعزفهِ
على الرَّملِ المُخطَّى بعشقهِ
مُلحِداً استباقاتهم رُسُلاً من الَّلحِدِ…

دهام حسن

أبي..
لماذا نجوع ونعرى..
بدنيانا التي رحبت كما ترى.؟
أبي..
لماذا الله أفقرنا ترى .؟
شتان ما بيننا وبينهم
بين من أصاب الثراء
وبين من عاش في الثرى

أبي..
أراك تغدو كل يوم ..
وتروح القهقرى….ا
( يد من قدام ويد من ورا )
ودموع العجز من مآقيك أبي..
تكاد ترى
وغيرك بالتخمة سعيه
ينام هانئا دون هم
يلتذ بأحلام الكرى..

أبي..
لماذا أخرجتني من المدرسة
وأتبعتني بأخي الثاني
ثم بأختي الصغرى..
وأسكنتنا كوخا …

دهام حسن

سلاما سيّدتي الجميلة ..
وحبـّا
أثرت معك مسـألة
فثرت زعلا غضبى.
فليس والله بيدي
فغيرتي عليك سيـّدتي ..
تنهشني غصبا

أتحرد منـّي حبيبتي
وإنـّي على الهجر لا أقوى
تمــرّ من أمامي..
كأنـّها لا تعرفني..
فأشيـّعــها بألحاظ..
تبثّ الوجــد والشكوى
***
أنـّى استرحت ..
يقض مضجعي المثوى
فلا عادت لي دونها
في الدنيا..
لا خلّ..ولا مأوى
وأضحت حياتي بعدها
صفحة بدأت تطوى

أعلنت على يديها توبة
وألعنت الغيرة البلوى

وتمهلني صديقتها
بإلطاف..لأيام
وأيام..
وأخشى ما أخشى..
إلى صديقتها…
تميل النفس وتهوى..!

فغيرتها…..