علاء الدين جنكو

كما سبق أن قلنا أن تحسين الصحة من أهداف ومقاصد الصوم في شهر رمضان المبارك ودللنا لذلك قول النبي صلى الله عليه وسلم : ( صوموا تصحوا ) ، ولكن ما هي الفوائد المترتبة على صيامنا وما هي الآثار الملموسة لها ؟
ثبت أن الصوم وقاية من أخطر أمراض العصر كالسمنة ، وتخلص الجسم…

نارين عمر

أبكي…
تتجمّعُ كلّ حبّاتِ النّدى
في مآقي الشــــــــــجرْ
تعلنُ تضامنها
تسكبُ قطراتٍ تفيضُ نهراً أو نبعاً
ترسمُ الأفئدةُ حلقاتها في شغافِ الألباب
كلها تحسّ بي حتى المنحوتة من حجرْ
المآقي…تعلنُ حدادها

النّفوسُ تصارعُ شغب الضّجر
تهضمُ الطيورُ سيمفونيّة الأسى
الحجلُ يقضمُ أناملَ القفص
والسّنونو ينقضُ هدنة الهجرْ
الكونُ….يزنّره الوَسَن
تقزمه عملقة الذعر
لأنّي أبكي…؟ يرتعدُ البرقُ
الغيمُ…يختلسُ الكحلَ من مقلة المطر
الدّفءُ يسبلُ ضفائر الشّمس المجعّدة
والظلّ يتيهُ في زوبعةِ الفجرْ

أتحدّثُ…
يشيدُ…

 
قراءة نقدية بقلم: د. محمد أيوب

أن تقرأ قصائد الشاعرة أفين شكاكي يعني أنك تعيش معها حالة من البوح الشفاف والصريح من العناوين إلى جسد كل قصيدة على حدة، ففي أول قصيدة لها بعنوان: “اعتراف” تتوجه بالخطاب إلى الحبيب الذي غادرها دون وداع على ما يبدو، تقول له:
عبثا
تحاول سرقة قصائد شوق
من عيوني
لملمة حنين من جفوني
فقد…

علاء الدين جنكو

الرحمة صفة عظيمة تجعل المرء يرقّ لآلام الخلق وشعر وكأنها آلامه ، ويسعى جاهداً لإزالتها وهي العاطفة الحية النابضة بالحب والرأفة ، والرحمة في أفقها الأعلى وامتدادها المطلق صفة من صفات المولى تبارك وتعالى ، فإن رحمته وسعت كل شيء شملت الوجود ،وعمت الملكوت ، فحيثما أشرق شعاع من علمه جل وعلا…

 
توفيق عبد المجيد

يا خيمة الكرد الشامخة
أيتها المكللة بثلوج ( بيره مكرون )
أيتها العريقة مثل نخيل الجنوب
أيتها النظيفة مثل عقول الأطفال
أيتها الشامخة مثل قمة ( سري رش )
ذودي عن شرف ( زرياب ) بغداد
وعن تنهيدات قيثارة الجنوب
وعويل مزمار كردستان

ها هو الماء العذب يتفجر
ليس من الأرض ينبجس
ولا من السماء يهطل
لكنه …
من صلب الصخر يتدفق
يفرش الأرض…

علاء الدين جنكو

يقول الرسول صلى الله عليه وسلم (صوموا تصحوا ) ،مبيناً لنا هدفا من أهداف الصوم ألا وهو تحسين الصحة فهل يحقق المسلمون هذا الهدف ؟ أم أنهم يأتون في نهاية الشهر بنتائج عكسية ؟
يقترن اسم رمضان بإمساك الإنسان عن الطعام والشراب من الصباح إ‘لى المساء طيلة أيام الشهر المبارك ،ويحضر في البال…

علاء الدين جنكو

منذ نعومة أظفاري وأنا أحفظ هذا المصطلح الذي يرافق الصغار حتى يصبحوا في مصاف الكبار 000 صوم العصافير 000 كان والدي يصف صومي بها ، عندما كنت صغيرا كالعصافير !!
كنت أستيقظ قبل الجميع في السحور وأجلس قبل الجميع على المائدة ، كان الناظر إليّ يحسبني سأصوم وأصبر أكثر من الكبار من شدة…

خالد جـميل محمد

القسم الثاني والأخير

لكن الترجمة ابتعدت كثيراً عن المقاصد التي أرادها الراوي في وصفه البيتَ، فهو لم يذكر (الشوارب) ولم يذكر (الزفت ليكون مانعاً للرطوبة) كما ذهبت الترجمة، أو كما أراد المترجم أن تذهب، والبيت لم يكن قد دهن حقيقة، إنما يـبدو على تلك الهيئة التي وُصِفَ بها في الرواية، وبذلك أحدثت الترجمة انقلاباً…