النقل عن الفرنسية مع التقديم : إبراهيم محمود

استير جرانيك ” 1927-2016 ” الشاعرة البلجيكية اليهودية الأصل، والتي لاحقها النازيون، وعانت الكثير لتبقى على قيد الحياة. ويبدو أن تشبثها بالحياة أهَّلها لتكون من أهل الإبداع، أن تكون شاعرة، وأن يتدفق الشعر عبر كامل جسدها ، كما لو أنه بطريقته هذه يعطي لكل مسام جسدي، لكل عصب،…

حسن خالد
للمجتمعات “رموز وقامات خالدة” في ذاكرتها، ولا يقتصر ذلك على الجانب “السياسي – الحزبي” فحسب.لا يمكن أن تُنسى مهما طال الزمن، في “اللاوعي الجمعي” لمجتمعاتها، ولست هنا في وارد التذكير بأحدهم، إلا في سياق ما يخدم الفكرة التي أريد طرحها…ففي مثل هذا اليوم من كل عام تستذكر الذاكرة (الكردستانية) سنوية وفاة المناضل و الفنان…

إبراهيم محمود
” في عيدها الذي ليومها الحياة الكاملة وأبعد “باسمك أكتبمنك تكون الكتابةوإليك تكون الكتابةالاسم الأكبر من اسمهأفقك السمواتعمقك العالمين

الوجه الذي يكون به الوجودالعينان اللتان تصلان بالأسحار الفم الذي يُطرب اللغةالروح التي تُعرَف بها الطبيعةالقلب الذي يروّض الغابات الجسد الذي يأتي إليه النهرالصدر الذي يستوطنه أفق العافيةالبطن التي توقّع على الحياةالحضن الذي يتدفق سكَينةالذراعان اللتان تشعان طرقاً…

محمد صابر عبيد
يقدّم الشاعر لقمان محمود مجموعته الشعريّة الجديدة الموسومة “الصمت الذي لا يتوقّف عن الكلام” ذات رؤية ثقافيّة في إشكاليّة الأكثريّة والأقليّة حول شاعر ينتمي إلى الأقليّات في مجتمع الأكثريّة، فثّمة كثير من الشعراء الكرد والآشوريين والتركمان وغيرهم في مجتمعات عربيّة يُصنَفون ثقافيّاً بـ”الأقليّات”، قياساً بالأكثريّة العربيّة التي تهيمن لغتها عليهم فلا يجدون منفذاً…

إبراهيم محمود
محمد شيخو ( 1948-1989 ) الفنان الكردي الذي عاش حياة طويلة، لحظة التدقيق في نوعية أغانيه وتنوعها، وما تتطلبه كل أغنيه من جهد وحساب زمني، وهي بفنيتها العالية، وحياة قصيرة عمْرياً، تأكيداً لمن يعنيه أمر العلاقة بين عبقرية الموهبة، وحساب العمر، كعلاقة عكسية، من الصعب مكاشفة الثراء الفني فيما آتاه صوته، وآتته أنامله، وأفصحت…

نارين عمر
أخي عادل عمر سيف الدّين!الشّاعر الرّقيق واللغويّ الأنيق سنة مضت على رحيلك وفي كلّ يوم فيه ينزف القلب ألماً وحزناً، والفكر يعتصر بكاء وحسرة.وكأنّ آذار أراد أن يخبرنا بكلّ جرأة وجبروت:أجل، عندما أحلُّ ضيفاً على الفصول وعليكم يطيب لي أن أختار أحبّتكم وأعزاءكم ليكونوا قرابين ترابي الخصب الوفير.بلى، أنا شهر أحزانكم كما أنا هو شهر…

صبحي نابو
الايزيدية هي ديانة سمحاء عريقة قائمة بذاتها على الإيمان بعبادة الخالق الواحد الاحد – خودى – اي طاووس الملائكة . وبقدسية الملائكة السبعة النورانين وباحترام جميع الأديان والمعتقدات. ان ما يؤكد قدم الدين الايزيدي النظرة الايمانية إلى (الهرم الديني) المكون من: النصوص المقدسة والطقوس والعبادات والأعياد ونظام الحد والسد والمراتب الدينية، يتبعها الإيزيديين في كل…

ماهين شيخاني
كالمعتاد ، نهض الأستاذ ” المتقاعد ” قبل بزوغ الفجر وتوجه إلى مركز توزيع الخبز القريب من شقته، الى حيث منزل جاره العضو الإداري في ” الكومين “، فاليوم هو السبت، ويتجمهر الناس ضمن أرتال بشرية، بسبب عطلة يوم الجمعة للمخابز . ثمة بضع أوراق تنتقل بين الأيادي ، يترك المتجمهرون أسماءهم وتواقيعهم بين…

استضاف مقر اتحاد كتاب الكورد فرع دهوك، رئيس و أعضاء الاتحاد العام للكتاب و الصحفيين الكرد في سوريا يوم السبت المصادف04.03.2023 لتكريم الشاعر الكبير د. بدرخان سندي و منحه جائزة الشاعر الخالد جكرخوين للإبداع الشعري لعام 2022، بعد أنتشكلت اللجنة من السادة: بونية جكرخوين، مؤيد طيب و فتاح تيمار العام الماضي. في البداية رحبت الزميلة فدوى…

فراس حج محمد| فلسطين
كم بدت لي هذه المسألة مُهمّة، الكتابة عن الأصدقاء، هكذا فعلتُ- على سبيل المثال- في ديواني “على حافة الشعر ثمة عشق وثمة موت”، وهكذا فعل الصديق منجد صالح عندما كتب عني وعن غيري من الأصدقاء في كتبه الأربعة ومقالاته القصصية، ولا أقصد بهذه الكتابة، الكتابة النقدية، إنما الكتابة الإبداعية. كتب ذلك محمود…