(ولاتي مه – خاص) كركي لكي الاثنين 972012 ضمن تحضيراتها للمؤتمر العام للاتحاد النسائي الكوردي في سوريا والمزمع عقده قبل حلول شهر رمضان, تم انعقاد الاجتماع الموسع لفرع كركي لكي لانتخاب هيئة ادارية تمثلها وذلك بمشاركة نسائية فاعلة وبأشراف مباشر من ممثلات اللجنة المؤسسة للاتحاد ضمت كلا من الاستاذة القانونية نجاح هوفك والكاتبة والشاعرة الكوردية…

محمود عبدو عبدو

الحياة كالنصِّ الشّعري ثمّة من يغادرها دون أثر وآخر يترك خلفه وعلى اسطرها مآثرا تُستعاد دوما على ألسنة الناس, ومنهم مآثر الصديق والأديب القيادي الكوردي “عبدالرحمن آلوجي”, هم يتركون الحياة جسداً فحسب وتبقى نصوصهم ونضالاتهم وأقوالهم شاهدةً على ما قدّموه وناضلوا من أجله, وتصبح عملية استحضار مقامه واسمه بذات المعنى القيميّ…

نظراً للظروف السيئة التي يعيشها بلدنا سوريا على كافة الأصعدة ولا سيما الصحية منها في الوقت الراهن، ولأننا بحاجة ملحّة إلى توعية صحيّة نموذجية؛ رأت منظمتنا أنّ من واجبها أن تعقد ندوة صحيّة توضيحيّة عبر جهاز الإسقاط الضوئي ـ حول كيفية التعامل مع حالات الجروح والكسور والحروق والإغماء وغيرها، لتزويد أهالي المنطقة بثقافة صحيّة من…

دحام عبدالفتاح

الحلقة الثانية
إن التاريخ الحقيقي لنشأة مذهب هذه الطائفة الدينية غامض ، يلفه ضباب من تضارب الأقوال ، وليس بين أيدينا ما نستند عليه أو نستدل به على تكوناته و امتداداته الأولى . ومما ساهم في غموض تاريخ هذه الطائفة هو لجوؤها ، كبقية الطوائف الدينية والفلسفية (الباطنية) إلى إتباع مبدأ التقية…

Şojî ê Sitrînerm

مقابلة مع وحيد القرن الذي التقيته في المقابر ليلاً نشرت في جريدة اشواك اليوم و ها هي بين أيديكم:

– سيادة وحيد القرن أرحب بك ترحيباً يليق بوزنك .. و أبدأ السؤال الأول في مقابلتنا هذه من دون اطالات .. هل أنت من المتحولين مثلي؟

– أوه .. هه هه هه هذا أفضل ترحيب…

أحمد حيدر

لا يعنيه ِ
ما تنتظرهُ السماء
من عاداته ِالقديمة :
رقصة الديك المذبوح
في جَسده ِ
اصفرارالشجر
من نظرة ٍ بلا عنوان
في حَنينه ِ

رَعشات أصابعك ِ
في يَديه – أوجَيبه ِ-
لا يَعنيه ِ
ماتنتظرهُ السماء
من عاداتك ِالقديمة :
قميصٌ بَريءٌ
مقلم ٌبزفراته ِ
ضحكة لم تهرم ْ
تورق ُكأمنية ٍ
في سَمواته ِ
سيرة سنونوة
هاجرتْ من شروده ِ
تلينُ…

كاسي يوسف

تتصارع هنا على هذه الأدمة الغائرة في الفاقة,كثير من المتضادات والمختلفات,وتتسابق في الجري غيلان البرهة الخائفة.
الإمعان في الصخب المتصاعد من نوافذ الألقاب الزائفة
التحديق في المفردات الجانحة,والتعابير الثرية بالملح
والكلس والنوازل والصواعدالدمعية .
أنماط الحياة على هذه البقعة المميزة من الأرض قاسية ورغم ذلك نتلذذ بالعيش هنا بالقرب من هذه النفايات الفكرية.وأشكال الترهيب المتنوعة والمتخفية تحت عباءات شتى

لا قوارب…

رضوان محمد

صدر للقاص والصحفي ملكون ملكون مجموعة قصصية جديدة بعنوان ” أبواب الحنين ” وهي من القطع المتوسط وعدد من الصفحات بلغ 102 صفحة وبطبعة أنيقة، الغلاف من عدسة وتصميم هوبيك خجادوريان ، وتضم المجموعة حوالي أحدى عشرة قصة أهمها : أبواب- أربعون – تلك الرائحة- في الطريق إلى الحنين- خوف من الزمن- انكسارات…

ترجمة وتقديم: إبراهيم محمود

تقديم المترجم
توقفت عند مقدمة الكاتب الكردي ياقوب تيل أرمني” تولد 1972″ Yaqob Tilermenî، في مجموعته القصصية الكردية (بالمقلوب- منشورات سي-2002: (Bermeqlûb
حيث إنه يتطرق إلى التفريق بين الذي يتداول في وسطنا اللغوي والثقافي بمعنى ” الحكاية” أو” القصة الشعبية”
Çîrok
، وما هو حداثي ومعاصر لنا بمعنى “القصة” أو “القصة القصيرة”، وصلتها بالواقع الثقافي والأدبي والاجتماعي طبعاً،…

(خاص بموقع ولاتي مه) استضاف مركز اوصمان صبري للثقاقة الكردية أمسية أدبية مساء الاثنين 2/7/2012 . اشترك فيها الشاعر الكردي عبدالصمد محمود ( Bavê helbest ) , والقاص لقمان يوسف , وبحصور جمهور مميز .
بدأ عريف الامسية بتقديم الشاعر عبدالصمد والقاص لقمان متحدثا عن بعض نتاجاتهم ومستعرضا مسيرتهم الادبية, ثم افسح المجال للشاعر عبدالصمد الذي استدرك الكلام في بيان أهمية…