سردار رشيد

لاذنب لهم.. فهم بشر ٌ بالفطرة ..
أو
تاج علو على رأس جلو..!

( مجموعة من الأبواب موزعة على الجدار الأيسر والأيمن وعلى الصدر المواجه للجمهور وكرسي خشبي قديم في المنتصف ….!!!)

الفصل الأول من فصوله

دلو 🙁 وهو جالس على الكرسي)..(مسائلا ً نفسه بحيرة )..ما أخباري يا ترى ..؟؟!.. ما أخبارك ترى يا دلو…؟؟. (للجمهور).. هناك خلل ..(…

برزو محمود

القسم الأول: أخطاء في البنية اللفظية
القسم الثاني: أخطاء دلالية- معجمية

تتسم اللغة الجلجامشية بالمفردات البسيطة والعبارات المحددة التي تنتمي إلى البيئة القصصية القديمة ذات الطابع السومري إلى جانب المصطلحات والمفردات الدالة على ثقافة معينة نشأت في فترة زمنية محددة جغرافياً وتاريخياً اذ نلتقي بعدد غير قليل من الاسماء المرتبطة بالألهة والمفاهيم الخاصة بتلك الفترة…

د.عبد المجيد شيخو
ترجمة: بسام مصطفى

في عام 2003 دعت جمعية كردية ببرلين، بمناسبة حلول ذكرى مئوية الشاعر الكبير جكرخوين، عدد من المثقفين الكردستانيين الى ندوة تُقام بالمناسبة. وكانت اللجنة المنظمة قد حددت للمشاركين عدة محاور للتحدث فيها عن جانب من جوانب الشاعر جكرخوين وسيرته، وكنت واحداَ من المدعوين إلى المناسبة. وكانت محاضرتي بعنوان” مسيرة جكرخوين…

جيان مهاجري
Jian-roj@hotmail.com

لقد تابعت بألم ، مانشرته بعض المواقع الكردية الانترنيتية، من معارك بين بعض الأسماء المعروفة، التي تحظى كتاباتهم باهتمام القراء، سواء في الداخل أم في الخارج ، وأثارت الكثير من القضايا الإشكالية التي تعاني منها الثقافة الكردية ، لقد تعرض خلال السنوات بعض الأسماء الهامة لهجوم لاذع وبأسماء وهمية أحدثت شرخا في…

بعد عامين من النشاط الثقافي المكثف من اقامة امسيات ثقافية أدبية وندوات حوارية والمشاركة في احياء ذكرى بعض الرموز الثقافية الكردية من شعراء وفنانين… , اطلقت لجنة النشاطات الثقافية الكردية, موقعها الالكتروني الخاص. (www.dezgeh.com) و من خلال قراءة المدخل الذي كتبه رئيس التحرير يمكن للمرء ان يحدد ما تبتغيه اللجنة من مشروع اطلاق هذا الموقع…

عبدالله علي الأقزم

عيناكَ في عـيني ربيعُ عناق ِ
صدري و صدرُكَ هجرةٌ و تـلاق ِ
ما كـانـتِ الأنهارُ تجـري هـا هُـنـا
إلا لأنَّ خـُـطـاك َ فـي أعـمـاقـي
تـلـتـذ ُّ شـطآني إذا هيَ واجهـتْ
بـهواكَ إغراقـاً على إغراق

طـهَّرتُ روحيَ في هواكَ وأنتَ في
قصص ِ الهوى لمْ تغتسلْ بـنـفـاق ِ
أبحـرتُ نحـوكَ و الحروفُ قـواربـي
و لـقـاكَ ضمنَ فواصلي و سـيـاقـي
أنـَّـى اتـَّجهـتُ …

جيان مهاجري
Jian-roj@hotmail.com

لم يعد خافيا على أحد ، أهمية الانترنت في حياة الشعوب ، أحد أهم وسائل الاتصال ، التي تتماشى مع ظروف العصر الذي يتميز بالسرعة ، وبتقلباته الدراماتيكية ، في الجغرافية ، والأفكار، وكان لا بد للكرد من استغلاله ، من أجل تعريف قضية الشعب الكوردي – العادلة – وأدبه وثقافته للآخر…

أدونيس

دفعاً لكل التباس، أقول لأصدقائي:
ليست لي علاقة، على أي مستوى، بخطط أو بلجان “دمشق عاصمة للثقافة العربية، 2008”.
أتمنى لدمشق أن تكون دائماً في مستوى الأسئلة الثقافية والإنسانية الكبرى، وفي مقدمتها أسئلة الحقوق والحريات.
أتمنى كذلك للعاملين في هذا المجال، هذه السنة، وللسيدة حنان قصاب حسن، بشكل خاص، النجاح الكامل.
(باريس، 30 كانون الثاني / يناير 2008)

الحياة -…