أغسطس 2010

إبراهيم اليوسف

الصورة لصق العين
الصورة لصق مسام الروح
الصورة لصق الروح
الصورة كما هي منذ تركتها ذات يوم
………………………………………….
لا لزوم- إذاً- لاعتصار الذاكرة كثيراً، لتذكر ملامح وجه ” أم عابد” أو “أم دحام” أو” أم أحمد”، حيث لكل هؤلاء الثلاثة- وهم أبناء هذه الكردية الطيبة نفسها- محيطه الاجتماعي، أو جمهوريته- كما سأقول مجازاً- ما دام أن كلاً منهم…

رشاد شرف

لا أعرف كيف تسلل إلى داخل المعسكر رغم الحراسة الدقيقة من كاميرات منصوبة في كل الزوايا و الكلاب البوليسية الشرسة.
شجار بسيط بين ثلاثة شبان قادمين من أماكن نائية.. عنوان ثقافاتها السائدة هو القمع و كبح الكلمة الحرة.
في ذلك المساء كانوا قرب النهر يتراشقون بعضهم بعضاً بالماء، ويتمازحون، تحوّل المزح رويداً رويداً إلى…

حاورها : حسين أحمد
Hisen65@gmail.com

تعتبر النحاتة السورية جيهان عبد الرحمن ،صورة طبق الأصل عن سيرتها الحياتية التي انطلقت من بلدتها ” ديرك ” بسياق منحوتاتها ونسقها ، فلكل منحوتة من منحوتاتها لها حكاية موغلة في ذاكرتها البصرية والذهنية،والروحية والإنسانية فهي بخبرتها التكنيكية ,وبإحساسها اللمسية الفذة , ادركت كيف تنقل الكتلة ” الخامية ” من…

تحت رعاية وزارة الثقافة النرويجية وبالتعاون مع بلدية أوسلو، وبالتنسيق مع عدة منظمات کوردية ناشطة في النرويج، اقامت جمعية أکراد سورية في النرويج وجمعية کيشه الکوردستانية المعرض والمهرجان الأول للثقافة والتراث الکوردي في مدينة أوسلو.
أفتتح المهرجان بكلمة بلدية أوسلوا وکلمة مکتب الإندماج في وزارة الثقافة النرويجية، ألقتها السيدة روينا بوده‌ر، حيث أشادت في کلمتها…

اسحق قومي

صباحاً كان أريج وشذا أزهار ربيع ديريك يفاجئني.
كنتَ أنتَ متخفياً في ظلِّ رحلتنا…بالرغم من أنني لم ألتقيك ولا مرةً واحدةَ، أشعرُ بأننا منذ الطفولة كنا نلعب على بيادر قرانا البائسة…كنتَ أصغر مني سناً وكنتَ أكثر حزناً رغم أنني أنا من يمتد جرحه عبر الزمان، لكنك كنتَ توقظ بيَّ شجون تراب ٍ وأسطورة الحكاية التي…

اسحق قومي

أعتقدُ أنني لن أخوض في المساحات الزمانية والمكانية لمسيرة الدراما السورية .كما لن أمرّ على أسماء الأعلام فيها ولا في عدد المسلسلات التي أصبحت في قاموس الفن السوري بشكل خاص والعالمي بشكل عام ….سواء أكانت تلك الأعمال مسرحية أم تلفزيونية، ولكننا نسجل للنص الدرامي السوري وللمخرج السوري وللفنان السوري أولاً موقفاً نعتز به وأيّ…

دلوفان جتو
ترجمة: صبري رسول

نادَى الملِكُ وزيرَه سائلاً منه:
ما هي أحوال هذه البلاد؟ وما الجديدُ فيه؟ يا ترى هل الشعبُ راضٍ عني؟ وماذا يقول عني؟. لكن قبل أنء تُجِيبَ عن سؤالي، أعرفُ ماذا ستقول، لم أسمعْ ذاتَ يومٍ أنَّ أحداً أبدَى عدمَ رِضَاه، وأعتقدُ أنَّه لم يبقَ أحدٌ جائعاً، لأنَّني أعرفُ أنَّ الخيرَ وفيرٌ،…

محمد قاسم “ابن الجزيرة”
m.qibnjezire@hotmail.com

كما أشرنا سابقاً إلى أن حسين وابنه إسماعيل رفضا تسجيل ديرك باسميهما على الرغم من كونهما البناة الأول لها بحجة أنها ملك للسيد /رزقو/ . فمن هو رزقو هذا ؟
وكيف امتلك ديرك؟
الآراء متفاوتة حول ذلك. وسنوردها ثم نعلق عليها إذا وجدنا ما يستدعي التعليق.
1- كان /رزقو أنطون/ هو مالكها وقد…

تتشرف جمعية اکراد سورية في النرويج ومنظمة کيشه الکردستانية بدعوتکم للمشارکة في المعرض الاول للثقافة والتراث الکوردي، الذي ينطلق يوم السبت 28.08.2010 في العاصمة النرويجية اوسلوا . وذلك بهدف تعميق التواصل الثقافي بين الشعوب والحضارات والتعريف بالثقافة والقضية الکوردية.
ويقام حفل الافتتاح الرسمي في ساحة “ڤاترلاند” الشهيرة في قلب العاصمة اوسلوا وبحضور ممثلين من…

وندا شيخو

أسير على حافات الفجر
لأصل لكلوم القدر
الذي أنبئني بموعد الرحيل
إلى السفر
حيث الأماني والهوى المنتظر
إلى النهار الذي تاه عن سرب الأيام

وعبر
منذ نهايات العمر
وصعوبة القفز فوق نهر
منتشٍ
إلى قلبٍ عاشقٍ كبركان انفجر
إلى سويعات فاضت حنيناً
وبعدها اندثر
والألم يزيد آلاماً
في نبض السحر
ليصل الشوق إلى حد الجنون الذي
من جنونه انبهر
شوقي يبارزني بسيف أشواق بتار أبتر
وفي لحظات…