اصدارات جديدة

أعلنت دار نشر “خطوط وظلال” للنشر والترجمة بعمان عن إصدار أربعة كتب مترجمة من قبل المترجم صبحي دقوري، والّتي ستتوفّر قريبًا في المكتبات. ومن بين هذه الكتب، يوجد عمل فريد بعنوان “الجهل المكتسب” للمفكّر نيكولاس دو كوسا، الّذي يقدّم رؤية جريئة للمعرفة تتحدّى الأفكار التقليديّة.

من هو هذا نيكولا دو كوسا؟

كان نيكولا دو كوسه، المولود عام…

أصدرت منشورات رامينا في لندن كتاب “أنا أوّلاً.. أنا الآن: استراتيجيات لتمكين الذات وبناء مستقبل مشرق”، للمؤلف والمدرب في التنمية الذاتية بهجت بيجاكجي، والذي يقدم فيه دليلاً شاملاً لتحقيق التوازن الشخصي والنمو الذاتي. تُرجِم الكتاب إلى العربية بواسطة عبدالله ميزر، وجاء ليكون مرجعاً عملياً وعلمياً للراغبين في تحسين حياتهم وتطوير قدراتهم الذاتية بطرق تتماشى مع…

أصدرت دار ميران للطباعة والنشر في مدينة قامشلي كتاب “هديل اليمامة في يوم القيامة عن الأم الكردية فريدة علي”، من جمع و إعداد إبراهيم اليوسف ودلاور زنكي، في طبعة أنيقة، وذلك بالتزامن مع الذكرى الـ 64 لحريق سينما عامودا الذي وقع في 13 نوفمبر 1960، وأودى بحياة مئات الأطفال الكرد. يحكي الكتاب تفاصيل عن الحادثة…

عن دار النخبة العربية للطباعة والتوزيع والنشر في القاهرة بمصر صدرت حديثا “وردة لخصلة الحُب” المجموعة الشعرية الحادية عشرة للشاعر السوري كمال جمال بك، متوجة بلوحة غلاف من الفنان خليل عبد القادر المقيم في ألمانيا.

وعلى 111 توزعت 46 قصيدة متنوعة التشكيلات الفنية والجمالية، ومتعددة المعاني والدلالات، بخيط الحب الذي انسحب من عنوان المجموعة مرورا بعتبة…

صدر العدد (23) من مجلة شرمولا، وهي مجلة أدبية ثقافية فصلية تصدر باللغتين الكردية والعربية في شمال وشرق سوريا، إلى جانب طباعتها في مصر.

وتناول العدد الجديد للمجلة “مكتبات شمال وشرق سوريا ” كملف للعدد، وأدلى عدد من الكتاب والمثقفين بآرائهم حول دور المكتبات في الحياة الأدبية والثقافية وأهمية إنشاء المكتبة الوطنية لشمال وشرق سوريا. وأعدت…

صدر مؤخرا عن دار الفاروق للثقافة والنشر في نابلس (فلسطين) كتاب “فتنة الحاسّة السادسة- تأمّلات حول الصور” للكاتب الفلسطيني فراس حج محمد، ويقع الكتاب في (220) صفحة من القطع المتوسط. وجاء الكتاب تحت تصنيف “تحليل ونقد”. وصمم الكتاب والغلاف الفنان الفلسطيني الحيفاوي ظافر شوربجي، واحتلّ الغلاف صورة “يد” ثلاثية الأبعاد.

يتناول الكتاب موضوع الصورة، وامتداداتها المعرفية…

أصدرت منشورات رامينا في لندن كتاب “تمشيط الغابة.. في السيرة الذاتية وعنها“، للفيلسوف الفرنسيّ الشهير جاك دريدا (1930 – 2004)، من ترجمة وإعداد وتقديم الباحث السوريّ إبراهيم محمود.

يبدأ الكتاب بمقدمة حول السيرة الذاتية عند دريدا، ويُعالج ثنائية “الأنا” في السيرة الذاتية، وعلاقة الكتابة بالهوية الشخصية. ويتطرق أيضاً إلى موضوعات مثل الختان كعلامة جسدية وثقافية، والشعور…

صدرت في القاهرة عن دار رنة للنشر والتوزيع 2024 رواية جديدة للروائي السوري عبد الباقي يوسف بعنوان (ظروف استثنائية).

وقعت الرواية الجديدة في 246 صفحة من الحجم المتوسّط، تتناول الرواية المفرزات الاستثنائية التي تتمخَّض عَن واقع استثنائي، واقع استثنائي بامتياز لم يكن يخطر في بالٍ أحدٍ مِن قبل، واقع أصبح كل شيءٍ فيه مُشتَّتاً ويبدو الناس…

أصدرت منشورات رامينا في لندن كتاباً جديداً بعنوان “بورتريه لمدينة صغيرة” للروائيّ والشاعر الكرديّ السوريّ كاميران حرسان. يتناول الكتاب بأسلوب أدبيّ رفيع سيرة ذاتية للكاتب، مستعيداً ذكريات طفولته في مدينة عامودا، وهي مدينة صغيرة تقع في شمال شرق سوريا.

يُعدّ هذا الكتاب بمثابة مرآة تعكس حياة مدينة تغمرها البساطة ويغلب عليها الطابع الريفيّ، وقد تركت بصمة…

صدر حديثاً عن دار (49books) في السويد، الترجمة السويدية للمجموعة الشعرية (Helvetet) “الجحيم” للشاعر الكردي السوري لقمان محمود، وهو عمل يضاف إلى مكتبة الأدب العالمي ليعكس بُعداً جديداً من الإبداع الشعري القادم من الشرق الأوسط إلى القارئ السويدي. تأتي هذه المجموعة كنتاج لجهود المترجمة السويدية آنا يانسون (Anna Jansson)، التي أبدعت في نقل الروح الشعرية…