شعر

تقارير معمّقة تسلط الضوء على أبرز القضايا السياسية والاجتماعية، وتقدم تحليلات ورؤى تساعد على فهم الأحداث من زوايا مختلفة.

الكل الأحدث الأكثر قراءة الأقدم

شعري كألمي, لا بحور

عباس عباسصمتٌ , مزقه الرُّعبُ ...وصوتٍ, بدده الصدى...أٌنادي...ومازلت أٌنادي...وطنٍ وتربة لم تفتدى...وبراعم أدرجتهم, نحو الهاوية...غدرا .واستووا مع الحاشية نهجى....من يغفر لي صمتِ؟...أقبحُ…

خيانات عن الألمانية

أدريان كاسنيتز كان اليوم لا بأس به1974- فورمديتخليج كولنالنظرة على البحرالساحل الذي بلا حراكالأمواج المتحجّرةالتجوّل في الجبالحصر أصواتالغارقين في الفضاءاتالصدى من الوهادالصدى…

عن الألمانية خيانات

كارولينه هارتغهحياة قريبةاسوداد وصدأالرماديّون الأكثر كهولةالمكتهلون منهكون عمّا قريبالمجرفة التي ستقبرهم كلّهممسنودة خلف بابي في الزاوية خلف بابييقف المعول والرفشخلف البيتمربّع مقصّفهناك…

الأحجيات …

جان بيت خورتولُفَّ أرقَكَ يا فتى ..... و امْزُجِ الطِّينَ بالخُصَلْالأحجية الأولىبِيَدِ الغُضَارِ .... عاقِرْهَاو مَسِّدِ الجِّنْحَ بالجِّنْحْعلَّكَ تَقْطِفُ الرِّيحَ .. و…

حدود الكحل

فوزي الاتروشيسبحانه ...سبحان الله كيف يجعل للكحل في عينيكِ حدوداً أطولَ من حدود حياتي تمضي السنين والكحل في عينيكِ ...يشتدُّ سواداً وانا…

لا لشيء لا لشيء

عبدالرّحمن عفيفأحبّنا أحبّناقالت لي التّلالوقالت لي أمينةأحبّني أحبّنيباب مدرسةغامق في الحشائش الخضراء الفضيّةفي يوم عيد عبثيّ بصدقهويدي قاعدة قائمة تبحث عن العشبعن…

كأنني

إلى الشاعر المخضرم.. المعتق.. عبد المقصد الحسيني... صاحب موسوعة «الوقائع الغريبة في غسل الشوارب ببول العقارب» شعر: جميل داريلا لست أعرف عني…

(النوازل) من الشعر الكوردي المعاصر

شعر: آمنة زكريترجمة: بدل رفو المزوريالنوازلفي وطن الظلاللحظة من ذكراكتفقدني الوعي...امسك يديففي خياليتكبر يوما بعد يوموانا اصغر.ياروحي ...واسكر حين اشمكفالصحراء هنا يعلوها…

ما يشبه النشيج

آسيا خليل وداع لم يتسنَّ لي توديعهم، وحين عدتُ، كانت مناديلهمُ الباكيةُ، تلوّحُ لي مودّعةً، وهي تذرفُ جهاتٍ قصيّة. الألغام الشّابُّ الذي…